【今日份学习】
最近学的,嗯,挺少,备考那半个月倒是背了一波考题,现在呢——假期快结束了,论文还没改好🧐🧐🧐
лубочный
同义词 синонимы:
см. безобразный (刚见过不久)
1. 用树的内皮做成的, 树皮的
2. 从椴木版画上印下来的; 民间简单的(木版画等)
лубочный ые картинки 民间木版画
3. 〈转〉(内容及形式都)浅陋的, 粗俗的
лубочный ые книжки 浅陋的通俗小书
尽管邪恶女巫通常被认为是寓言作家和神话作者过度想象力的产物,是只能用于恐吓儿童的卡通角色,但仍然有不少人宣称自己遭遇过这种不存在的生物。他们都一致认同,女巫不仅吃人,还精通烹煮人肉的厨艺。据说女巫特别喜欢奶油煎儿童肝脏配番红花酱、烤到金黄酥脆的红酒醋腌指头、以及新鲜现榨的尸汁。不过上述的证词都出自艾尔兰德精神病院的患者,因此可信度备受质疑。
Хотя злые ведьмы часто считаются плодом возбужденного воображения сказочников и баснописцев,лубочными персонажами, которые только детей и могут напугать, тем не менее, есть свидетельства людей, которые утверждают, что встречались с этими невероятными существами. Все эти свидетельства сходятся в том, что ведьмы не только едят людей, но и возвели приготовление человечины до уровня настоящего искусства. Говорят, они особенно любят детскую печень, обжаренную в сливочном масле и поданную под шафрановым соусом, маринованные пальчики в бальзамическом уксусе, обжаренные до золотистой корочки, и, конечно же, свежевыжатый трупный сок. Стоит отметить, что все вышеупомянутые свидетели, которые клянутся, что видели ведьму своими глазами, являются пациентами Элландеорского института душевных болезней, в связи с чем достоверность их утверждений не бесспорна.
【小作者言】巫女巫婆~
-- Очень вкусно, уже талон тритьй😄