佩奇一家开红色旧车兜风时，车子突发故障，前往狗爷爷的修车厂求助。狗爷爷帮忙修理旧车，同时让他们暂时借用一辆功能新奇的蓝色新车。一家人在探索新车按钮的过程中闹出不少趣事，最终旧车修好，大家发现还是熟悉的旧车更合心意，圆满结束旅程。

我的学习步骤：

1. 核心词汇（汽车与出行相关）

• go for a drive：
  /ɡəʊ fɔː ə draɪv/，开车兜风，用法示例：We go for a drive every weekend.（我们每个周末都开车兜风。）
• roof：
  /ruːf/，车顶，用法示例：Put the roof up. It’s raining.（把车顶升起来，下雨了。）
• button：
  /ˈbʌtn/，按钮，用法示例：What does this button do?（这个按钮是做什么用的？）
• fix：
  /fɪks/，修理，用法示例：Granddad Dog can fix the car.（狗爷爷能修理汽车。）
• borrow：
  /ˈbɒrəʊ/，借用，用法示例：Can I borrow your pen?（我能借你的笔吗？）
• garage：
  /ˈɡærɑːʒ/，修车厂，用法示例：Take the car to the garage.（把汽车送到修车厂吧。）

2. 高频语法结构

1. 现在进行时表将来：
   表计划好的动作，如 "Peppa and her family are going for a drive."（佩奇一家要开车兜风。）
2. 将来完成时：
   表未来某时前完成的动作，如 "When you come back, I will have fixed your car."（等你们回来，我就修好车了。）
3. “What does...do?”：
   询问物品功能，如 "What does the green button do?"（绿色按钮是做什么用的？）
4. “like...better”：
   表 “更喜欢某物”，如 "I like our old car better."（我更喜欢我们的旧车。）

3. 日常口语表达

1. 汽车操作相关

• 调整车顶："Shall we have the roof down?"（我们把车顶放下来好不好？）
• 修理汽车："Let’s take the car to the garage."（我们把车送到修车厂吧。）
• 借用汽车："You can borrow this new car while I fix yours."（我修车时你可以借这辆新车。）

1. 探索与求助相关

• 询问功能："What does this button do?"（这个按钮是做什么用的？）
• 尝试操作："Let’s try the red button."（我们试试红色按钮吧。）
• 表达困境："I don’t think this car likes me."（我觉得这辆车不喜欢我。）

1. 情感表达相关

• 偏爱旧物："I like the new car, but I like our old car better."（我喜欢新车，但更喜欢旧车。）
• 找回旧物："It’s good to get our old car back."（找回旧车真好。）

逐句解析（英文原句 + 中文翻译 + 语法解析 + 核心词汇 + 用法提示）

1. Narrator: Today Peppa and her family are going for a drive in their red car.

• 中文翻译：
  旁白：今天，佩奇和她的家人要开着他们的红色汽车去兜风。
• 语法解析：
  现在进行时表将来（are going for a drive），表 “计划好即将发生的动作”；“go for a drive” 是固定短语，表 “开车兜风”；“in their red car” 是介词短语作方式状语。
• 核心词汇：
• going for a drive /ˈɡəʊɪŋ fɔː ə draɪv/（开车兜风）
• red car /red kɑː(r)/（红色汽车）
• 用法提示：
  描述计划开车兜风，如："We are going for a drive in our family car."（我们要开着家里的车去兜风。）

2. Daddy Pig: Shall we have the roof down?

• 中文翻译：
  猪爸爸：我们把车顶放下来好不好？
• 语法解析：
  “Shall we + 动词原形” 结构，表 “委婉提议”，比 “Do we...?” 更礼貌自然，适合家人间的互动；“have the roof down” 表 “把车顶放下来”（特指敞篷车）。
• 核心词汇：
• Shall we /ʃæl wiː/（我们…… 好不好？）
• roof /ruːf/（n. 车顶）
• have the roof down /hæv ðə ruːf daʊn/（把车顶放下来）
• 用法提示：
  提议调整汽车车顶，如："Shall we have the roof up? It’s windy."（我们把车顶升起来好不好？有风了。）

3. Peppa: Yes, please.

• 中文翻译：
  佩奇：好呀，麻烦啦。
• 核心词汇：
• Yes, please /jes pliːz/（好呀，麻烦啦）
• 用法提示：
  回应他人的友好提议，如："Shall we play? Yes, please."（我们来玩好不好？好呀，麻烦啦。）

4. Narrator: Peppa and George love their car.

• 中文翻译：
  旁白：佩奇和乔治喜欢他们的汽车。
• 核心词汇：
• love /lʌv/（v. 喜欢；喜爱）
• 用法提示：
  表达对自家汽车的喜爱，如："They love their family car very much."（他们非常喜欢家里的汽车。）

5. Daddy Pig: Is everybody ready?

• 中文翻译：
  猪爸爸：大家都准备好了吗？
• 语法解析：
  “Is everybody + 形容词” 一般疑问句，“everybody” 表 “所有人”，适合集体出行前的询问。
• 核心词汇：
• everybody /ˈevriwʌn/（pron. 大家；每个人）
• ready /ˈredi/（adj. 准备好的）
• 用法提示：
  集体出行前询问是否准备就绪，如："Is everybody ready to go?"（大家都准备好出发了吗？）

6. Mummy Pig & Peppa: Ready.

• 中文翻译：
  猪妈妈 & 佩奇：准备好了。
• 用法提示：
  回应 “是否准备就绪” 的询问，如："Are you ready? Ready."（你准备好了吗？准备好了。）

7. Daddy Pig: Then let’s go.

• 中文翻译：
  猪爸爸：那我们出发吧。
• 语法解析：
  “Let’s + 动词原形” 祈使句，“Then” 表 “承接前文的准备就绪”。
• 核心词汇：
• let’s go /lets ɡəʊ/（我们出发吧）
• 用法提示：
  集体准备就绪后提议出发，如："Everyone is ready. Then let’s go."（大家都准备好了，那我们出发吧。）

8. Peppa: I love our car.

• 中文翻译：
  佩奇：我喜欢我们的汽车。
• 语法解析：
  主谓宾结构（I + love + our car）。
• 用法提示：
  表达对自家汽车的喜爱，如："I love our car. It’s very comfortable."（我喜欢我们的汽车，它很舒服。）

9. Daddy Pig: And our car loves us, too. Don’t you?

• 中文翻译：
  猪爸爸：而且我们的汽车也喜欢我们呀。对吧？
• 语法解析：
  “And” 表 “补充”，“too” 表 “也”，拟人化表达 “汽车喜欢我们”，增加童趣；后半句用 反义疑问句（Don’t you?），省略了 “love us”，向汽车 “提问”。
• 核心词汇：
• too /tuː/（adv. 也）
• Don’t you /dəʊnt juː/（对吧？）
• 用法提示：
  拟人化表达对物品的感情，如："I love my teddy bear, and it loves me, too. Don’t you?"（我喜欢我的泰迪熊，它也喜欢我呀。对吧？）

10. Narrator: Oh, dear. The car does not sound very well.

• 中文翻译：
  旁白：哦，糟了。这汽车的声音听起来不太对劲。
• 语法解析：
  “Oh, dear” 表 “担忧”；采用 “主语 + do not + 动词原形 + 状语” 否定句，“sound very well” 表 “听起来状态好”。
• 核心词汇：
• sound very well /saʊnd ˈveri wel/（听起来状态好）
• 用法提示：
  描述汽车声音异常，如："The bike does not sound very well. It must be broken."（这自行车的声音听起来不太对劲，肯定是坏了。）

11. Daddy Pig: Hmm!

• 中文翻译：
  猪爸爸：嗯！
• 核心词汇：
• Hmm /həm/（int. 嗯，表思考）
• 用法提示：
  发现问题后表达思考，如："Hmm! Why is the car making noise?"（嗯！汽车为什么会发出噪音呢？）

12. Peppa: What’s wrong, Daddy?

• 中文翻译：
  佩奇：爸爸，怎么了呀？
• 语法解析：
  “What’s wrong + 称呼” 特殊疑问句，表 “询问他人发生了什么问题”。
• 核心词汇：
• What’s wrong /wɒts rɒŋ/（怎么了？）
• 用法提示：
  询问他人遇到的问题，如："What’s wrong, Mum? The TV isn’t working."（妈妈，怎么了呀？电视坏了。）

13. Daddy Pig: Hmm! Uh, I don’t know.

• 中文翻译：
  猪爸爸：嗯！呃，我不知道呀。
• 核心词汇：
• I don’t know /aɪ dəʊnt nəʊ/（我不知道）
• 用法提示：
  坦诚自己不知道问题原因，如："Hmm! I don’t know why the phone isn’t working."（嗯！我不知道手机为什么用不了了。）

14. Mummy Pig: Let’s take it to Granddad Dog’s garage. He can fix it.

• 中文翻译：
  猪妈妈：我们把它送到狗爷爷的修车厂吧。他能修好它。
• 语法解析：
  “Let’s + 动词原形” 祈使句，表 “提议解决问题”；“take it to...” 表 “把某物送到某地”；后半句用 “can + 动词原形” 结构，表 “某人能做某事”。
• 核心词汇：
• take it to /teɪk ɪt tuː/（把它送到……）
• Granddad Dog’s garage /ˈɡrændæd dɒɡz ˈɡærɑːʒ/（狗爷爷的修车厂）
• fix /fɪks/（v. 修理）
• 用法提示：
  提议将故障物品送到专业人士处修理，如："Let’s take the bike to the repair shop. They can fix it."（我们把自行车送到修理店吧，他们能修好它。）

15. Daddy Pig: That’s a good idea, Mummy Pig.

• 中文翻译：
  猪爸爸：猪妈妈，这真是个好主意。
• 核心词汇：
• a good idea /ə ɡʊd aɪˈdɪə/（一个好主意）
• 用法提示：
  认可他人的提议，如："That’s a good idea. Let’s do it."（这真是个好主意，我们就这么办。）

16. Granddad Dog: Woof!

• 中文翻译：
  狗爷爷：汪！
• 核心词汇：
• Woof /wʊf/（int. 汪，狗叫声）
• 用法提示：
  狗角色打招呼时使用，如："Woof! Welcome to my shop."（汪！欢迎来到我的店里。）

17. Narrator: Granddad Dog runs the garage. He is very good at mending cars.

• 中文翻译：
  旁白：狗爷爷经营着这家修车厂。他非常擅长修理汽车。
• 语法解析：
  第一句用一般现在时（runs），表 “狗爷爷的长期职业”；“runs the garage” 表 “经营修车厂”；第二句用 “be good at + 动名词” 结构，表 “擅长做某事”，“mending cars” 表 “修理汽车”。
• 核心词汇：
• runs the garage /rʌnz ðə ˈɡærɑːʒ/（经营修车厂）
• be good at /bi ɡʊd æt/（擅长）
• mending cars /ˈmendɪŋ kɑːz/（修理汽车）
• 用法提示：
  介绍他人的职业和专长，如："He runs a bakery. He is very good at making cakes."（他经营着一家面包店，非常擅长做蛋糕。）

18. Granddad Dog: Woof! Oh, dear, Daddy Pig. Your car does not sound very well.

• 中文翻译：
  狗爷爷：汪！哦，糟了，猪爸爸。你的汽车声音听起来不太对劲呀。
• 用法提示：
  专业人士判断汽车故障，如："Your car does not sound very well. Let me check it."（你的汽车声音听起来不太对劲，让我检查一下。）

19. Daddy Pig: Can you fix it please, Granddad Dog?

• 中文翻译：
  猪爸爸：狗爷爷，麻烦你能修好它吗？
• 语法解析：
  “Can you + 动词原形 + please” 结构，表 “礼貌请求他人做某事”。
• 用法提示：
  礼貌请求他人修理物品，如："Can you fix my bike please?"（麻烦你能修好我的自行车吗？）

20. Granddad Dog: Yes. But it will take all day.

• 中文翻译：
  狗爷爷：可以呀。但是要花一整天的时间哦。
• 语法解析：
  “it will take + 时间” 是固定句型，表 “做某事需要花费多长时间”，“all day” 表 “一整天”。
• 核心词汇：
• it will take /ɪt wɪl teɪk/（做某事需要花费）
• all day /ɔːl deɪ/（一整天）
• 用法提示：
  告知他人修理物品所需时间，如："It will take two hours to fix your watch."（修好你的手表需要两个小时。）

21. Peppa’s Family: Oh.

• 中文翻译：
  佩奇一家：哦。
• 用法提示：
  因某事超出预期而表达失望，如："Oh. I didn’t know it would take so long."（哦，我不知道会花这么长时间。）

22. Peppa: We wanted to go for a drive in our car.

• 中文翻译：
  佩奇：我们本来想开着我们的车去兜风的。
• 语法解析：
  一般过去时（wanted），表 “过去的愿望”。
• 用法提示：
  表达过去的愿望未实现，如："We wanted to play in the park, but it’s raining."（我们本来想去公园玩的，但是下雨了。）

23. Granddad Dog: Woof! Don’t worry. You can borrow this new car while I fix yours.

• 中文翻译：
  狗爷爷：汪！别担心。我修理你们的车的时候，你们可以借这辆新车用。
• 语法解析：
  “Don’t worry” 是安慰语；“can borrow” 表 “可以借用”；“while I fix yours” 是时间状语从句，“yours” 指代 “your car”。
• 核心词汇：
• borrow /ˈbɒrəʊ/（v. 借用）
• new car /njuː kɑː(r)/（新车）
• while /waɪl/（conj. 当…… 的时候）
• 用法提示：
  主动提出借物品给他人使用，如："You can borrow my umbrella while I get yours."（我去拿你的伞的时候，你可以借我的用。）

24. Peppa’s Family: Hurray!

• 中文翻译：
  佩奇一家：好哇！
• 核心词汇：
• Hurray /hʌˈreɪ/（int. 好哇，表欢呼）
• 用法提示：
  获得意外惊喜时欢呼，如："Hurray! We can borrow the new bike."（好哇！我们可以借那辆新自行车啦。）

25. Daddy Pig: Thank you, Granddad Dog.

• 中文翻译：
  猪爸爸：谢谢你，狗爷爷。
• 核心词汇：
• Thank you /θæŋk juː/（谢谢你）
• 用法提示：
  感谢他人借物品给自己，如："Thank you for letting me borrow your book."（谢谢你借我书。）

26. Granddad Dog: Would you like the roof down?

• 中文翻译：
  狗爷爷：你们想把车顶放下来吗？
• 语法解析：
  “Would you like + 名词短语” 结构，表 “礼貌询问他人需求”，比 “Do you want...?” 更委婉。
• 用法提示：
  询问他人是否需要调整车顶，如："Would you like the roof down? It’s sunny."（你们想把车顶放下来吗？天气很好。）

27. Peppa: Yes, please.

• 中文翻译：
  佩奇：好呀，麻烦啦。

28. Granddad Dog: I’ll just press this red button.

• 中文翻译：
  狗爷爷：我只要按一下这个红色按钮就行啦。
• 语法解析：
  “will + 动词原形” 结构，表 “即将做某事”；“just” 表 “仅仅”，强调操作简单；“press this red button” 表 “按这个红色按钮”。
• 核心词汇：
• press /pres/（v. 按；压）
• red button /red ˈbʌtn/（红色按钮）
• 用法提示：
  说明操作某物的简单步骤，如："I’ll just press this button to turn on the light."（我只要按一下这个按钮就能开灯啦。）

29. Narrator: What a clever car.

• 中文翻译：
  旁白：多么智能的汽车呀。
• 语法解析：
  what 引导的感叹句（What + a + 形容词 + 名词），省略 “it is”。
• 核心词汇：
• clever /ˈklevə(r)/（adj. 聪明的；智能的）
• 用法提示：
  赞美汽车的智能功能，如："What a clever car. It can open the roof automatically."（多么聪明的汽车呀，它能自动打开车顶。）

30. Peppa’s Family: Wow.

• 中文翻译：
  佩奇一家：哇。
• 用法提示：
  看到新奇事物时表达惊讶，如："Wow. This bike can go fast."（哇，这辆自行车能跑得很快。）

31. Granddad Dog: Woof! When you come back, I will have fixed your car.

• 中文翻译：
  狗爷爷：汪！等你们回来的时候，我就会把你们的车修好了。
• 语法解析：
  “Woof” 呼应角色；“When” 引导时间状语从句，从句用一般现在时（come back）表将来；主句用 将来完成时（will have fixed），表 “在未来某个时间点前完成的动作”。
• 核心词汇：
• will have fixed /wɪl hæv fɪkst/（将已经修好）
• 用法提示：
  告知他人未来某时会完成的动作，如："When you get home, I will have cooked dinner."（等你回家的时候，我就已经把晚饭做好了。）

32. Daddy Pig: Thank you, Granddad Dog. Goodbye.

• 中文翻译：
  猪爸爸：谢谢你，狗爷爷。再见。
• 用法提示：
  感谢他人后道别，如："Thank you for your help. Goodbye."（谢谢你的帮助，再见。）

33. Mummy Pig: Goodbye.

• 中文翻译：
  猪妈妈：再见。

34. Peppa: Bye bye.

• 中文翻译：
  佩奇：再见。
• 用法提示：
  儿童向他人道别，如："Bye bye, Auntie."（再见，阿姨。）

35. Granddad Dog: Goodbye. Woof!

• 中文翻译：
  狗爷爷：再见。汪！

36. Narrator: Peppa and her family like the new blue car.

• 中文翻译：
  旁白：佩奇和她的家人喜欢这辆蓝色的新车。
• 语法解析：
  一般现在时（like），表 “对新车的即时喜好”；“new blue car” 补充新车的颜色。
• 核心词汇：
• blue car /bluː kɑː(r)/（蓝色汽车）
• 用法提示：
  表达对借用新车的喜爱，如："We like this new blue bike very much."（我们非常喜欢这辆蓝色的新自行车。）

37. Daddy Pig: There are so many buttons in this new car.

• 中文翻译：
  猪爸爸：这辆新车里有好多按钮呀。
• 语法解析：
  “there be 句型”（There + are + 名词短语），“so many” 表 “很多”。
• 核心词汇：
• so many buttons /səʊ ˈmeni ˈbʌtnz/（好多按钮）
• 用法提示：
  描述物品上的按钮数量多，如："There are so many buttons on this toy."（这个玩具上有好多按钮呀。）

38. Peppa: What does the green button do, Daddy?

• 中文翻译：
  佩奇：爸爸，这个绿色的按钮是做什么用的呀？
• 语法解析：
  “What does + 名词 + do” 特殊疑问句，表 “询问某物的功能”，“green button” 明确询问对象。
• 核心词汇：
• green button /ɡriːn ˈbʌtn/（绿色按钮）
• What does...do/wɒt dʌz...duː/（…… 是做什么用的？）
• 用法提示：
  询问物品按钮的功能，如："What does this yellow button do?"（这个黄色的按钮是做什么用的呀？）

39. Daddy Pig: Let’s see.

• 中文翻译：
  猪爸爸：我们来看看吧。
• 语法解析：
  “Let’s + 动词原形” 祈使句，表 “提议一起探索”。
• 核心词汇：
• Let’s see /lets siː/（我们来看看吧）
• 用法提示：
  提议一起探索未知功能，如："What does this switch do? Let’s see."（这个开关是做什么用的？我们来看看吧。）

40. Peppa: Magic windows.

• 中文翻译：
  佩奇：神奇的窗户呀。
• 语法解析：
  “形容词 + 名词” 感叹短语，省略 “These are”。
• 核心词汇：
• Magic /ˈmædʒɪk/（adj. 神奇的）
• windows /ˈwɪndəʊz/（n. 窗户，window 的复数）
• 用法提示：
  赞美物品的神奇功能，如："Magic lights. They can change colors."（神奇的灯呀，它们能变色。）

41. Peppa: Daddy, make the magic windows go down.

• 中文翻译：
  佩奇：爸爸，把神奇的窗户降下来吧。
• 语法解析：
  “make + 宾语 + 动词原形” 结构，表 “让某物做某事”；“go down” 表 “（窗户）降下来”，佩奇急于体验窗户功能。
• 核心词汇：
• make...go down /meɪk...ɡəʊ daʊn/（让…… 降下来）
• 用法提示：
  让他人操作物品功能，如："Daddy, make the toy car go fast."（爸爸，让玩具车开快点吧。）

42. Peppa: What does the blue button do?

• 中文翻译：
  佩奇：这个蓝色的按钮是做什么用的呀？

43. Daddy Pig: I don’t know. Let’s see. Argh!

• 中文翻译：
  猪爸爸：我不知道呀。我们来看看吧。啊！
• 核心词汇：
• Argh /ɑː(r)ɡ/（int. 啊，表惊呼）
• 用法提示：
  探索未知功能时发生意外，如："I don’t know what this button does. Let’s see. Argh! It’s spraying water."（我不知道这个按钮是做什么用的。我们来看看吧。啊！它在喷水。）

44. Peppa: I love this new car. Can we keep it?

• 中文翻译：
  佩奇：我喜欢这辆新车。我们能把它留下来吗？
• 语法解析：
  主谓宾结构（I + love + this new car），表达对新车的喜爱；后半句用 “Can we + 动词原形” 结构，表 “礼貌请求留下某物”。
• 核心词汇：
• keep /kiːp/（v. 留下；保留）
• 用法提示：
  请求留下喜爱的借用物品，如："I love this book. Can we keep it for a few more days?"（我喜欢这本书，我们能多借几天吗？）

45. Mummy Pig: No, we can’t keep it, Peppa. We’ve only borrowed it for today.

• 中文翻译：
  猪妈妈：不行哦，佩奇，我们不能把它留下来。我们只是今天借用一下而已。
• 语法解析：
  “can’t + 动词原形” 结构，表 “不能做某事”，语气温和；后半句用现在完成时（have borrowed），表 “已经借用” 的状态；“for today” 明确借用期限。
• 核心词汇：
• borrowed /ˈbɒrəʊd/（v. borrow 的过去分词，借用）
• for today /fɔː təˈnaɪt/（就今天；只今天）
• 用法提示：
  向孩子解释借用物品不能留存，如："We can’t keep this toy. We’ve only borrowed it for the party."（我们不能把这个玩具留下来，我们只是为了派对借用一下而已。）

46. Peppa & George: Oh.

• 中文翻译：
  佩奇 & 乔治：哦。

47. Mummy Pig: Oh, no. I think it’s going to rain.

• 中文翻译：
  猪妈妈：哦，糟了。我觉得要下雨了。
• 语法解析：
  “I think + 宾语从句” 结构，从句用 “be going to + 动词原形” 表 “即将发生的天气变化”。
• 核心词汇：
• it’s going to rain /ɪts ˈɡəʊɪŋ tu reɪn/（要下雨了）
• 用法提示：
  预测即将下雨，如："Look at the dark clouds. I think it’s going to rain."（看那些乌云，我觉得要下雨了。）

48. Daddy Pig: Yes, I’ll just put the roof up.

• 中文翻译：
  猪爸爸：是啊，我只要把车顶升起来就行。
• 语法解析：
  “will + 动词原形” 结构，表 “即将做某事”；“put the roof up” 表 “把车顶升起来”，与前文的 “have the roof down” 对应。
• 核心词汇：
• put the roof up /pʊt ðə ruːf ʌp/（把车顶升起来）
• 用法提示：
  下雨前准备升汽车车顶，如："It’s going to rain. Let’s put the roof up."（要下雨了，我们把车顶升起来吧。）

49. Daddy Pig: Now, which is the button to close the roof?

• 中文翻译：
  猪爸爸：现在，哪个是关车顶的按钮呀？
• 语法解析：
  “which is + 名词 + to do sth” 特殊疑问句，表 “询问哪个物品是用来做某事的”，“to close the roof” 作后置定语，修饰 “button”。
• 核心词汇：
• close the roof /kləʊz ðə ruːf/（关车顶）
• 用法提示：
  询问哪个按钮是用于某功能的，如："Which is the button to turn off the TV?"（哪个是关电视的按钮呀？）

50. Daddy Pig: Oops. Silly me. Aha! This must be the button.

• 中文翻译：
  猪爸爸：哎呀。我真傻。啊哈！这个肯定是那个按钮。
• 语法解析：
  “Oops” 表 “不小心出错后的懊恼”；“Silly me” 是固定表达，表 “我真傻”，自嘲忘记按钮位置；“Aha” 表 “突然发现的惊喜”；“This must be...” 表 “肯定推测”。
• 核心词汇：
• Oops /uːps/（int. 哎呀，表懊恼）
• Silly me /ˈsɪli miː/（我真傻）
• Aha /ɑːˈhɑː/（int. 啊哈，表惊喜）
• must be /mʌst biː/（肯定是）
• 用法提示：
  发现自己出错后自嘲，再突然找到解决方案，如："Oops. Silly me. Aha! I left the key in the door."（哎呀，我真傻。啊哈！我把钥匙留在门上了。）

51. Argh!

• 中文翻译：
  啊！
• 用法提示：
  按错按钮引发意外时惊呼，如："Argh! This button sprays water too."（啊！这个按钮也在喷水。）

52. Narrator: The new car has squirted Daddy Pig with water.

• 中文翻译：
  旁白：这辆新车把水喷到猪爸爸身上了。
• 语法解析：
  现在完成时（has squirted），表 “按钮触发的动作结果”；“squirt sb with water” 是固定短语，表 “把水喷到某人身上”。
• 核心词汇：
• squirted /skwɜːtɪd/（v. squirt 的过去分词，喷；溅）
• squirt sb with water /skwɜːt sb wɪð ˈwɔːtə/（把水喷到某人身上）
• 用法提示：
  描述物品喷水到某人身上，如："The toy has squirted him with water."（这个玩具把水喷到他身上了。）

53. Peppa: Silly Daddy. That’s not the roof.

• 中文翻译：
  佩奇：傻爸爸。那不是关车顶的按钮呀。
• 语法解析：
  主系表结构（That’s not + 名词）。
• 核心词汇：
• Silly /ˈsɪli/（adj. 傻的；笨的，亲昵调侃）
• 用法提示：
  亲昵调侃他人的小错误，如："Silly Mum. That’s not the right key."（傻妈妈，那不是正确的钥匙呀。）

54. Daddy Pig: This button. Oops. Not that one.

• 中文翻译：
  猪爸爸：这个按钮。哎呀。不是那个。
• 语法解析：
  简洁的名词 + 感叹词 + 否定句 结构，“This button” 表 “尝试按这个按钮”，“Oops” 表 “又按错的懊恼”，“Not that one” 省略 “button”。
• 用法提示：
  尝试按按钮却连续出错，如："This switch. Oops. Not that one."（这个开关。哎呀。不是那个。）

55. Daddy Pig: This button. Argh! Help!

• 中文翻译：
  猪爸爸：这个按钮。啊！救命呀！
• 核心词汇：
• Help /help/（int. 救命呀）
• 用法提示：
  操作物品引发严重意外时求助，如："Argh! The bike is going too fast. Help!"（啊！自行车跑得太快了。救命呀！）

56. Narrator: Daddy Pig has forgotten which button closes the roof.

• 中文翻译：
  旁白：猪爸爸忘记哪个按钮是关车顶的了。
• 语法解析：
  现在完成时（has forgotten），表 “爸爸到目前为止仍忘记” 的状态；“which button closes the roof” 是宾语从句。
• 核心词汇：
• has forgotten /hæz fəˈɡɒtn/（已经忘记）
• 用法提示：
  总结他人忘记某功能的按钮位置，如："She has forgotten which button turns on the radio."（她忘记哪个按钮是开收音机的了。）

57. Daddy Pig: I don’t think this car likes me.

• 中文翻译：
  猪爸爸：我觉得这辆车不喜欢我。
• 语法解析：
  “I don’t think + 宾语从句” 结构，宾语从句用否定形式，表 “否定转移”；拟人化表达 “汽车不喜欢我”，幽默地解释自己连续出错的原因。
• 核心词汇：
• I don’t think /aɪ dəʊnt θɪŋk/（我觉得不……）
• 用法提示：
  拟人化表达物品不配合自己，如："I don’t think this pen likes me. It keeps leaking."（我觉得这支笔不喜欢我，它老是漏水。）

58. Mummy Pig: Let’s try the red button.

• 中文翻译：
  猪妈妈：我们试试那个红色的按钮吧。
• 语法解析：
  “Let’s try + 名词短语” 祈使句，“try” 表 “尝试”。
• 核心词汇：
• try /traɪ/（v. 尝试）
• 用法提示：
  建议他人尝试某个按钮，如："Let’s try the red button. It might work."（我们试试那个红色的按钮吧，可能有用。）

59. Peppa’s Family: Hurray!

• 中文翻译：
  佩奇一家：好哇！

60. Mummy Pig: But now it’s stopped raining.

• 中文翻译：
  猪妈妈：但是现在雨已经停了呀。
• 语法解析：
  “but + 主谓结构”，“but” 表转折，“has stopped raining” 是现在完成时，表 “雨已经停止” 的结果，制造 “刚关上车顶雨就停” 的小幽默。
• 核心词汇：
• has stopped raining /hæz stɒpt ˈreɪnɪŋ/（已经停止下雨）
• 用法提示
  描述雨停的结果，如："We just opened the umbrella, but now it’s stopped raining."（我们刚打开伞，但是现在雨已经停了呀。）

61. Peppa: Can we open the roof again?

• 中文翻译：
  佩奇：我们能再把车顶打开吗？
• 语法解析：
  “Can we + 动词原形” 结构，表 “礼貌请求”，“open the roof again” 表 “再次打开车顶”。
• 核心词汇：
• open the roof /ˈəʊpən ðə ruːf/（打开车顶）
• 用法提示：
  请求再次操作汽车车顶，如："The rain has stopped. Can we open the roof again?"（雨停了，我们能再把车顶打开吗？）

62. Daddy Pig: Uh, yes. Which button was it?

• 中文翻译：
  猪爸爸：呃，好呀。是哪个按钮来的？
• 语法解析：
  一般过去时的特殊疑问句（Which button was it?），表 “询问之前用过的按钮”。
• 核心词汇：
• Which button was it /wɪtʃ ˈbʌtn wəz ɪt/（是哪个按钮来着？）
• 用法提示：
  忘记之前用过的按钮，如："I want to turn on the light again. Which button was it?"（我想再把灯打开，是哪个按钮来着？）

63. Mummy Pig & Peppa & George: The red one.

• 中文翻译：
  猪妈妈 & 佩奇 & 乔治：那个红色的呀。
• 语法解析：
  “形容词 + one” 结构，“one” 指代 “button”。
• 核心词汇：
• The red one /ðə red wʌn/（那个红色的）
• 用法提示：
  回应 “哪个按钮” 的询问，如："Which pen was it? The blue one."（是哪个钢笔来着？那个蓝色的呀。）

64. Peppa’s Family: Hurray!

• 中文翻译：
  佩奇一家：好哇！

65. Narrator: Granddad Dog has fixed the car.

• 中文翻译：
  旁白：狗爷爷已经把汽车修好了。
• 语法解析：
  现在完成时（has fixed）。
• 用法提示：
  告知他人物品已修好，如："The repairman has fixed the TV."（修理工已经把电视修好了。）

66. Granddad Dog: Your car is fixed.

• 中文翻译：
  狗爷爷：你们的车修好了。
• 语法解析：
  主系表结构（Your car + is + fixed），“fixed” 是形容词，表 “修好的”。
• 核心词汇：
• fixed /fɪkst/（adj. 修好的）
• 用法提示：
  告知他人其物品已修好，如："Your bike is fixed. You can take it now."（你的自行车修好了，你现在可以拿走了。）

67. Peppa’s Family: Hurray!

• 中文翻译：
  佩奇一家：好哇！

68. Daddy Pig: Thank you, Granddad Dog. And keep the change.

• 中文翻译：
  猪爸爸：谢谢你，狗爷爷。不用找零啦。
• 核心词汇：
• keep the change /kiːp ðə tʃeɪndʒ/（不用找零）
• 用法提示：
  感谢他人服务并表示不用找零，如："Thank you for fixing my bike. Keep the change."（谢谢你修好我的自行车，不用找零啦。）

69. Granddad Dog: Thank you, Daddy Pig.

• 中文翻译：
  狗爷爷：谢谢你，猪爸爸。
• 用法提示：
  感谢他人不用找零，如："Thank you. Keep the change is very kind of you."（谢谢你，不用找零真是太客气了。）

70. Granddad Dog: Woof woof! Goodbye.

• 中文翻译：
  狗爷爷：汪汪！再见。

71. Daddy Pig: Goodbye.

• 中文翻译：
  猪爸爸：再见。

72. Mummy Pig: Goodbye.

• 中文翻译：
  猪妈妈：再见。

73. Peppa: Bye bye.

• 中文翻译：
  佩奇：再见。

74. Daddy Pig: Ah! It’s good to get our old car back again.

• 中文翻译：
  猪爸爸：啊！能重新找回我们的旧车真是太好了。
• 语法解析：
  “Ah” 表 “感慨”；采用 “It’s good to do sth” 结构，表 “做某事真好”；“get our old car back” 表 “找回我们的旧车”。
• 核心词汇：
• get...back/ɡet...bæk/（找回；拿回）
• old car /əʊld kɑː(r)/（旧车）
• 用法提示：
  表达找回旧物品的喜悦，如："It’s good to get my old book back."（能找回我的旧书真是太好了。）

75. Peppa: I like the new car, but I like our old car better.

• 中文翻译：
  佩奇：我喜欢新车，但是我更喜欢我们的旧车。
• 语法解析：
  “but” 引导的转折句，前半句肯定新车，后半句用 “like...better” 结构，表 “更喜欢某物”。
• 核心词汇：
• like...better/laɪk...ˈbetə(r)/（更喜欢……）
• 用法提示：
  表达对旧物品的偏爱，如："I like the new toy, but I like my old teddy bear better."（我喜欢新玩具，但是我更喜欢我的旧泰迪熊。）

76. Daddy Pig: And I think our old car likes us too. Don’t you?

• 中文翻译：
  猪爸爸：而且我觉得我们的旧车也喜欢我们呀。对吧？