【特别声明】本文旨在进行英语学习方法的交流与教学研究。所涉及《新概念英语》原文内容版权归原作者L.G. Alexander及出版方外语教学与研究出版社所有。本文内容为基于正版教材的学习笔记和教学参考,仅供学习交流之用。若喜欢本教材,请务必购买正版实体书。
一、课文导读
本课学习目标
今天我们要学习的是新概念英语第二册的第二十六课,标题是 "The best art critics"(最佳艺术评论家)。
这是一个温馨而幽默的故事——作者是个学艺术的学生,画了很多画。很多人假装很懂现代艺术,总是告诉你一张画的"意思"是什么。但作者认为,孩子们往往比任何人都更能欣赏现代绘画,他们观察得更仔细。作者的妹妹只有7岁,昨天来到他的房间,看到他正在往墙上挂一幅新画。妹妹用挑剔的目光看了一会儿说:"还不错,可是是不是挂倒了?"作者又看了看——妹妹是对的!真挂倒了!
本课的重点知识点包括:
一般现在时与现在进行时的对比(核心语法)——习惯vs.此刻
表示状态的动词(如appreciate, notice, like等)一般不用于进行时
pretend to do / pretend that...的用法
in the same way that...(像...一样)的比较结构
better than anyone else(用比较级表达最高级含义)
whether...or not引导的宾语从句
否定疑问句(isn't it upside down?)的修辞用法
hang的两种过去式(hung/hanged)的区别
文化背景:现代艺术与评论家
现代艺术(modern art)常常让人摸不着头脑——有些画似乎没有任何"意思",只是漂亮的图案或色块。这给了所谓的"艺术评论家"(art critics)发挥的空间,他们总是煞有介事地解释一幅画的"含义"。课文的标题"The best art critics"带着讽刺意味——真正的"最佳评论家"其实是不谙世事的孩子,他们不会假装懂艺术,只会用最直接的方式指出问题:画挂倒了!
二、课文原文
Lesson 26 The best art critics
I am an art student and I paint a lot of pictures. Many people pretend that they understand modern art. They always tell you what a picture is 'about'. Of course, many pictures are not 'about' anything. They are just pretty patterns. We like them in the same way that we like pretty curtain material. I think that young children often appreciate modern pictures better than anyone else. They notice more. My sister is only seven, but she always tells me whether my pictures are good or not. She came into my room yesterday.
'What are you doing?' she asked.
'I'm hanging this picture on the wall,' I answered. 'It's a new one. Do you like it?'
She looked at it critically for a moment. 'It's all right,' she said, 'but isn't it upside down?'
I looked at it again. She was right! It was!
三、本课核心词汇表
课文重点词汇
重点短语
一般现在时 vs. 现在进行时(本课核心语法)
规律总结:
表示状态的动词(如appreciate, notice, like, understand, believe等)一般不用于进行时态
表示动作的动词(如paint, hang, ask, answer等)可以用进行时表示此刻正在发生
本课出现的动词时态