【特别声明】本文旨在进行英语学习方法的交流与教学研究。所涉及《新概念英语》原文内容版权归原作者L.G. Alexander及出版方外语教学与研究出版社所有。本文内容为基于正版教材的学习笔记和教学参考,仅供学习交流之用。若喜欢本教材,请务必购买正版实体书。
一、课文导读
本课学习目标
今天我们要学习的是新概念英语第二册的第二课,标题是 "Breakfast or lunch?"(早餐还是午餐?) 。
这是一个发生在星期天的有趣故事——作者习惯周日赖床,结果姑母突然到访,发现作者竟然在下午一点还在吃早饭,引发了一场关于"这到底是早餐还是午餐"的讨论。这个小故事虽然简单,却包含了英语学习中几个非常重要的知识点:
一般现在时与现在进行时的对比(习惯 vs. 此刻正在发生)
频率副词的用法(never, sometimes, always)
介词on表示"每逢..."的用法
现在进行时表将来的特殊用法
感叹句的构成
文化小知识:关于"赖床"和"早午餐"
在西方文化中,Sundays 通常被视为休息日,很多人会选择睡懒觉。这也是为什么课文中说 "I never get up early on Sundays" 。
而 brunch(早午餐) 这个单词正是 breakfast + lunch 的合成词,指的是上午晚些时候到下午早些时候吃的一顿饭,既代替早餐又代替午餐。课文标题 "Breakfast or lunch?" 恰好触及了这个有趣的文化现象——当你在下午一点吃饭时,到底该叫它早餐还是午餐呢?
二、课文原文
Lesson 2 Breakfast or lunch?
It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunchtime. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside.
'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy.
'I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.'
'But I'm still having breakfast,' I said.
'What are you doing?' she asked.
'I'm having breakfast,' I repeated.
'Dear me,' she said. 'Do you always get up so late? It's one o'clock!'
三、本课核心词汇表
课文重点词汇
本课出现的频率副词
本课出现的不规则动词
四、逐句精讲笔记
1. It was Sunday. 那是个星期天。
【词汇讲解】
【语法点:it的用法——虚主语】这里的 it 不是指具体的某个东西,而是用作"虚主语",指代时间 。英语中常用 it 表示:
时间:It is Sunday / It's 8 o'clock.
天气:It's raining. / It's cold.
距离:It's 10 miles from here.
不确定的人:Who is it? — It's me.
【小知识】 中文说"那天是星期天",英文习惯说 It was Sunday,而不是 "That day was Sunday"。
2. I never get up early on Sundays. 在星期天我是从来不早起的。
【词汇讲解】
never:从来不(频率副词,表示0%的频率)
get up:起床
early:早(副词)
on Sundays:每逢星期天
【语法点1:频率副词的位置】频率副词(never, sometimes, always, often等)通常放在:
【语法点2:on Sundays 的用法】这里的 Sundays 用复数,表示"每逢星期天"、"每个星期天",强调经常性的习惯 。类似用法:
on Mondays(每逢周一)
on weekdays(每逢工作日)
on weekends(每逢周末)
3. I sometimes stay in bed until lunchtime. 有时我要一直躺到吃午饭的时候。
【词汇讲解】
【语法点1:stay in bed vs. stay in the bed】
【语法点2:until的用法】until 表示"直到...",强调动作持续到某个时间点为止 。
【区分until和not until】
肯定句(until):动作一直持续到某时
否定句(not until):直到某时才做某事
4. Last Sunday I got up very late. 上个星期天,我起得很晚。
【词汇讲解】
last Sunday:上个星期天
got up:get up 的过去式
late:晚、迟(副词)
【语法点:一般过去时的时间状语】last Sunday 是明确表示过去的时间点,所以动词要用过去式 got。类似的时间状语还有:
last week / month / year
yesterday
three days ago
5. I looked out of the window. 我望望窗外。
【词汇讲解】
【短语辨析:look out of vs. look through】
【拓展短语】
look out!:小心!(警示语)
look out for:留意、提防
6. It was dark outside. 外面一片昏暗。
【词汇讲解】
dark:昏暗的、黑暗的
outside:外面(副词)
【语法点:it指代天气】这里的 it 是虚主语,指代天气或天色 。类似用法:
It's sunny. 天气晴朗。
It's raining. 正在下雨。
It's cold today. 今天很冷。
【词汇辨析:dark vs. black】
【反义词】
outside(外面)↔ inside(里面)
dark(暗)↔ light/bright(亮)
7. 'What a day!' I thought. "鬼天气!"我想。
【词汇讲解】
【语法点:感叹句的构成】英语中的感叹句主要有两种构成方式 :
1. What 引导的感叹句(强调名词)
结构:What + (a/an) + 形容词 + 名词 + (主语 + 谓语)!
完整形式:What a terrible day (it is)!
省略形式:What a day!(根据上下文推断是"多么糟糕的一天")
2. How 引导的感叹句(强调形容词或副词)
【注意】 在课文中,因为前面提到外面昏暗、又下雨,所以 What a day! 明显是在抱怨天气糟糕,相当于 What a terrible day!
8. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. "又下雨了。"正在这时,电话铃响了。
【词汇讲解】
raining:下雨(rain的现在分词)
again:又、再次
just then:就在那时
rang:ring(响)的过去式
【语法点:现在进行时】It's raining 用的是现在进行时,表示"此刻正在下雨"。因为是直接引语(作者当时的想法),所以用现在时 。
【语法点:ring的动词变化】ring 是一个不规则动词:
9. It was my aunt Lucy. 是我姑母露西打来的。
【词汇讲解】
【语法点:it指代不确定的人】这里的 it 用来指代打电话的人。当不知道对方是谁,或者虽然知道是谁但用it来指代时,这是一种习惯用法 。
10. 'I've just arrived by train,' she said. "我刚下火车,"她说。
【词汇讲解】
just:刚刚(常用于完成时)
arrived:arrive(到达)的过去分词
by train:乘火车
said:say(说)的过去式
【语法点1:现在完成时】I've just arrived 用的是现在完成时,表示"刚刚到达",强调对现在的影响——人已经到了 。
【语法点2:by + 交通工具】by train 表示"乘火车"。by 直接加交通工具,中间不能有任何修饰词,也不能用复数 。
【注意】 如果交通工具前有修饰词,就要用 in 或 on:
11. 'I'm coming to see you.' "我这就来看你。"
【词汇讲解】
coming:come(来)的现在分词
see:看望、看
【语法点:现在进行时表将来】英语中,一些表示"位置移动"的动词,可以用现在进行时(be doing)来表示即将发生的动作(按计划或安排将要进行)。
常见的这类动词有:
【例句】
12. 'But I'm still having breakfast,' I said. "但我还在吃早饭,"我说。
【词汇讲解】
【语法点:现在进行时 vs. 一般现在时】这里用 I'm still having breakfast(现在进行时),强调"此刻正在进行的动作"。
对比:
13. 'What are you doing?' she asked. "你在干什么?"她问道。
【词汇讲解】
【语法点:疑问句的现在进行时】What are you doing? 是现在进行时的特殊疑问句,结构为:疑问词 + be + 主语 + doing?
14. 'I'm having breakfast,' I repeated. "我正在吃早饭,"我又说了一遍。
【词汇讲解】
【词汇学习:repeat】repeat 由前缀 re-(再次)+ peat(说)构成 。类似的 re- 前缀单词:
review(复习):re + view(看)
return(返回):re + turn(转)
remind(提醒):re + mind(心)
15. 'Dear me,' she said. 'Do you always get up so late? It's one o'clock!' "天啊,"她说,"你总是起得这么晚吗?现在已经1点钟了!"
【词汇讲解】
Dear me!:天哪!(感叹语)
always:总是(频率副词,100%)
so late:这么晚
one o'clock:一点钟
【语法点1:感叹语】英语中表示惊讶的感叹语有多种说法 :
【语法点2:一般现在时的疑问句】Do you always get up so late? 是一般现在时的疑问句,询问习惯性的行为。
【语法点3:o'clock的用法】o'clock 只能和基数词一起使用,表示整点 :
五、核心语法:一般现在时 vs. 现在进行时
本课的重点是区分一般现在时和现在进行时这两种最常用的时态 。
对比表格
本课中的对比
六、实用口语积累
本课有几个非常实用的口语表达,建议熟记:
What a day! 多糟糕的天气!/ 多忙的一天!
Just then... 就在那时...
I'm coming. 我这就来。
Dear me! / Oh my God! 天哪!
What are you doing? 你在干什么?
Do you always...? 你总是...吗?