For example,type in "Wizard with sword and a glowing orb of magic fire fights a fierce dragon Greg Rutkowski," and the system will produce something that looks not a million miles away from works in Rutkowski's style.For example,type in "Wizard with sword and a glowing orb of magic fire fights a fierce dragon Greg Rutkowski," and the system will produce something that looks not a million miles away from works in Rutkowski's style.[For example],type in "Wizard (with sword and a glowing orb of magic fire) fights a fierce dragon Greg Rutkowski," and the system will produce something (thatlooksnot a million miles away from works(in Rutkowski's style)).[主干] (You) type in ....and the system will produce something.“(你)键入一些东西并且系统会产生一些东西”[主干1](You) type in...“（你）键入”[宾语从句]Wizard fights a fierce dragon “巫师与一只凶猛的龙战斗”|--[定语]with sword and a glowing orb of magic fire “手持刀剑和一个发光的魔法火球”修饰wizard [主干2]the system will produce something“系统会制造一些”|--[定语从句]that looks not a million miles away from works in Rutkowski's style“看上去跟鲁特科夫斯基”修饰something2、a glowing orb of magic fire 一个发光的魔力火球4、a million miles from 相差一百万英里；与……相去甚远、和……完全不同；not a million miles away from...与……并非相差一百万英里。
实际含义：“与……相差不远”、“和……有几分相似”、“颇有……的样子”。
这是一种典型的 “低调陈述” 或 “曲言法” ——通过否定一个巨大的差异，来间接、幽默地表示肯定性的接近或相似。
1、“得意”--得到了句子的灵魂，获取核心意思与逻辑这个句子正是通过一个具体例子，生动地展示了当前AI绘画技术的强大能力。它想表达的核心含义是：“现在，只需输入简单的描述词和艺术家名字，AI就能生成与该艺术家风格高度近似的作品。”
直译：例如，键入手持刀剑和一个闪闪发光的魔法火球的巫师与一只凶猛的龙战斗，以Greg Rutkowski 风格。系统会制造一些，看上去与Rutkowski的风格的作品，几乎非常详尽的东西。意译：举个例子：如果你输入“巫师执剑持魔法火球激战恶龙，Greg Rutkowski”，那么系统就能生成一幅颇有鲁特科夫斯基风格神韵的作品。
