4月22日,阴转多云。
春季的天气爱变脸,一忽儿冷一忽儿热,阴晴不定。其实,这也是气候顺应自然地达到了一种动态平衡。
继续学习《书谱》的结束段落。
自汉魏以来,论书者多矣,妍蚩杂糅,条目纠纷:或重述旧章,了不殊于既往;或苟兴新说,竟无益于将来;徒使繁者弥繁,阙者仍阙。今撰为六
篇,分成两卷,第其工用,名曰《书谱》,庶使一家后进,奉以规模;四海知音,或存观省;缄秘之旨,余无取焉。
垂拱三年写记。
译文:
从汉魏以来,评论书法的人很多,其中好坏混杂、条目纷乱:有的人只是重复前人的旧说,与以往没什么不同;有的人随意提出新奇的观点,对未来却毫无裨益。结果只是让繁琐的更加繁琐,欠缺的仍然欠缺。现在我撰写了六篇文章,分成两卷,按顺序编排它们的功用,命名为《书谱》。希望能让本家的后学们,把它作为学习的规范;也希望天下的知音们,或许可以拿来观览省察。至于秘藏不传的意图,我是不会有的。
垂拱三年写记(公元687年)。
这段文字是《书谱》的结尾部分,孙过庭在此说明了自己的写作宗旨与态度,旨在去芜存菁、实用济学,公开传播书法真谛,破除保守陋习。
由此可见孙过庭的伟大,既是一个技法与理论兼优的书法大家,又是一个具有先进思想的古代人,他的思想与理念放到今天仍然具有先进性。佩服佩服!