学习笔记126
英语口语
Time is time. /时过境迁
Distance is distance. /亲疏有间
Pattern is pattern. /气度不凡
Vision is vision. / 高瞻远瞩
Conscience is conscience. /坚守本心
埃及法律法规
埃及知识产权保护法（2002年第82号法）
Law No. 82 of 2002 on the Protection of Intellectual Property Rights
第二编商标、商号、地理标志和工业品外观设计
BOOK TWO
MARKS, TRADENAMES, GEOGRAPHICAL INDICATIONS AND INDUSTRIAL DESIGNS
第二部分 工业品外观设计
PART II
INDUSTRIAL DESIGNS
第 126 条 工业品外观设计注册所授予的保护期，自埃及境内注册申请提交之日起计算，有效期为十年。
外观设计权利人若在保护期最后一年内，按照实施细则规定的方式提交续展申请，保护期可顺延延长五年。
权利人亦可于保护期届满后三个月内申请注册续展；逾期未办理续展的，主管部门将自动撤销该外观设计注册。
Article 126
The protection conferred by the registration of an industrial design shall be for a period of ten years as from the date of filing the registration application in Egypt.
The protection shall be extended for a further period of five years, when the owner of the industrial design applies for renewal within the last year of the protection period, and in the manner prescribed by the Regulations.
The owner may, however, apply for renewal of the registration, within three months after the expiry of the protection period, failing which the Department shall automatically revoke the registration.
注：本文部分内容为AI辅助翻译，如有错误或不妥敬请指正！
