CocoPolaris先小小科普下:什么是 IATEFL?IATEFL全称是International Association of Teachers of English as a Foreign Language,中文可以理解为:国际英语外语教师协会。
它是全球英语教师领域最有影响力的专业组织之一,总部在英国,成员来自世界各地。
For over 50 years, the International Association of Teachers of English as a Foreign Language, (IATEFL), has been linking, developing and supporting English language teaching professionals worldwide.
五十多年来,国际英语外语教师协会(IATEFL)始终致力于连接、培养并支持全球范围内的英语教学专业人士。
CocoPolaris从第一视角与大家分享我参会的学习笔记📖和一些小小的感悟。希望大家可以和CocoPolaris一起学习,共同进步,在成为优秀教师的道路上一起同行。 Emergent language: how we see it and what it can beSpeaker: Danny Norrington-Davies and Richard ChinnDanny Norrington-Davies是英国资深英语教学专家、教师培训师及国际会议演讲者,现任职于International House London,长期从事教师培训与课堂教学发展工作。他拥有超过 25年英语教学经验及15年教师培训经验。著有 《Teaching Grammar: From Rules to Reasons》,该书曾成为教师发展领域畅销书,并入围 British Council ELTon 教学资源创新奖。他也是 《Working with Emergent Language》 一书合著者,长期关注如何帮助教师在课堂中即时回应学生真实语言需求。
Richard Chinn 是英国资深英语教师培训师、大学讲师及国际会议演讲者,目前任职于 International House London,同时担任 King’s College London(伦敦国王学院)教学关联讲师,参与 MA TESOL 与应用语言学课程教学。
题外话:终于晓得为啥KCL的TESOL学生毕业后,可以直接拿CELTA证书了,看老师就晓得了:)近水楼台先得月,师从的老师很重要。
今天听的第一场session,是我觉得在实际教学中对于老师要求最高的教学理念和方法。它讨论的不是教材、不是 AI,也不是考试技巧,而是一个课堂里每天都会发生,却常被忽视的核心概念:
Emergent Language(课堂涌现语言)
也就是——课堂中学生自然“冒出来”的语言。
1️⃣ 什么是Emergent Language?很多传统英语课堂习惯围绕 target language(目标语言)展开,target language又是依据syllabus(教学/课程大纲)而定的,例如:
今天学过去时,明天学虚拟语气,后天学条件句。教学内容是老师按照课程计划、课程目标等提前预设的内容。
但 Danny 和 Richard 提出:
真正有价值的语言,往往不是老师预设的,
而是学生在表达真实想法时自然产生的。
这就是 Emergent Language。
Danny举了课堂中学生的例子:
例如学生说:
- I collect my kid every day. (想表达“我每天接孩子”,虽然句子不准确,但老师能够理解学生的意思)
- I think moving out is an adult promise.(老师听后,可能不明白学生想表达的意思)
尽管这些句子不够自然、不够准确,但它们非常有价值。因为它们来自学生真实想表达的思想。
I collect my kid every day.
老师可以引导:
Ah, you mean pick upyour kid from school?
于是学生在与老师的converstation中学到:pick up(接人)
进而达到了meaning-focused interaction。
讲者现场强调一句我很喜欢的话:
Exploration is the key.探索,才是关键。
例如⬆️面例子中,学生说:I think moving out is an adult promise.
老师不要立刻说:❌ Wrong.
而是追问:
What do you mean?
这一问非常重要。因为老师开始关注的,不是形式错误,而是:
学生真正想表达什么?
他缺少哪个词?
如何帮助他改进表达?
这是一种完全不同的教学视角。
3️⃣ 少依赖材料,多重视师生对话互动
⬆️截图其实是一开始讲师强调的三个信条。(源自Dogme Method By Scott Thornbury)
我记下的一句关键词是:
material light
也就是:
把课堂空间留给学生真实表达。很多时候,最好的教学资源不是 PPT,而是学生刚刚说出的那一句 imperfect English。
CocoPolaris小补充:
Dogme teaching, or "teaching unplugged," is a communicative approach that rejects resource-heavy instruction, focusing instead on conversation and learner-generated content without textbooks. Initiated by Scott Thornbury, it prioritizes real-time interaction, where language emerges from student needs, interests, and discussions rather than pre-planned curriculum.
💡CocoPolaris小感悟:
很多课堂的问题是:
老师太忙着完成教学任务,教授预设好的,备好的课程内容,不会留意听学生真正说什么。
于是课堂变成:
教材在说话,老师在说话,答案在说话。唯独学生真实语言没有被看见没有被听见。
而 emergent language 提醒我们:
学生说出来的那些句子,不论是错误的,不完美的,抑或不在我们lesson plan里的语言,往往才是最值得教的内容。
希望在成为优秀教师的道路上,与你同行