《豳风·七月》第六章
六月食（sì）郁及薁（yù），七月亨（pēng）葵及菽（shū）。
八月剥（pū）枣，十月获稻。
为此春酒，以介眉寿。
七月食瓜，八月断壶（hù），九月叔苴（jū）。
采荼薪樗（chū），食我农夫。
词解：
食sì，给……吃，此处指食用；郁：植物名，郁李，果实可食；薁yù：野葡萄，果实可食；亨pēng：同“烹”，煮；葵：冬葵菜，古代主要蔬菜之一；菽shū，豆类的总称；剥pū：通“扑”，敲打；枣：红枣；获稻：收割稻谷；为此春酒：为，酿造；春酒，冬天酿造、春天成熟的酒；以介眉寿：介，祈求；眉寿，长寿老年人眉长是长寿的象征，指用春酒祈求长寿；七月食瓜：七月吃瓜类；八月断壶：断，摘取；壶，同“瓠”hù，葫芦，可食；叔苴：叔，拾取；苴jū，麻籽，可食；采荼tú：苦菜，采苦菜；薪樗：薪，用作动词，砍柴；樗，音chū，臭椿树，木质差，仅可作柴；食我农夫：食sì，供养；给农夫吃。此句总括以上食物皆为农夫之食。
译文：
六月吃郁李和野葡萄，七月煮冬葵和豆子。
八月打红枣，十月收稻谷。
用稻谷酿成春酒，用来祈求长寿。
七月吃瓜，八月葫芦摘下秧，九月麻籽收拾好。
准备苦菜臭椿柴，这就是养活我们农夫的伙食。
《豳风·七月》第六章是全诗饮食生活的集中展现，按时间顺序记录了农夫一年四季的食物来源，揭示了两个鲜明对比：食物种类的丰富与农夫饮食的简陋、劳动产品的丰美与生产者所得的微薄。
第六章以月份为序，罗列了全年可获得的食物：
六月：野生果实（郁、薁）
七月：蔬菜（葵、菽、瓜）
八月：干果（枣）、瓜类（壶）
九月：麻籽（苴）
十月：谷物（稻）
这种按月罗列的方式，既是农事经验的总结，也暗示了农夫饮食完全依赖自然节律，到什么季节吃什么食物，没有多余储备。
食物的“等级”对照，本章暗含两条食物线索：精粮去向：“获稻”酿成的“春酒”用于“介眉寿”，献给贵族或长辈祈求长寿。稻米和酒是精制食物，不归农夫享用。粗粮自留：农夫吃的是郁、薁（野果）、葵、菽（普通蔬菜）、瓜、壶（粗菜）、苴（麻籽）、荼（苦菜）、樗（柴火都算不上的劣木），这些大多是野生或辅助性食物，果腹而已。最后一句“食我农夫”点题，以上所列，就是养活我们农夫的伙食，语气平静，却暗含辛酸。
“为此春酒，以介眉寿”在满篇粗食中显得格外突出：农夫种的稻谷的归属是被酿成酒，用于祭祀或贵族享用。用农夫种出的稻谷酿成的酒，祈求“眉寿”，即贵族或家长的长寿，而劳动者自己却在吃野果苦菜，这种“他人长寿我果腹”的反差，深化了阶级批判。
《豳风·七月》第六章的艺术手法：平列铺陈：以月份为序罗列食物，看似流水账，实则通过“月份+食物”的重复句式，形成节奏感，强化了全年饮食循环的固定性。
对比暗藏：不直接说“农夫吃得差”，而是罗列“郁薁葵菽枣瓜壶苴荼樗”，让读者自行拼凑出农夫的餐桌，比直说更有力量。
结尾点睛：“食我农夫”四字收束全章，既是对前文所有食物的总括，也是对农夫命运的轻声一叹。
《豳风·七月》第六章通过按月罗列食物，展现了农夫全年的饮食状况。诗人以平静的笔触，写出一个残酷的现实，即农夫种稻不得食稻，酿春酒不得饮春酒，他们的餐桌永远是野果、野菜、粗粮。这一章与前几章的“为公子裘”“为公子裳”“献豜于公”形成呼应，共同构成了对阶级社会的沉静控诉。
整理于2026年2月19日 正月初三 怀仁 晴
