学习笔记71
英语口语
Great minds think alike英雄所见略同
Wake up and smell the coffee 醒醒 认清现实吧
I left early because I felt like a third(fifth)wheel我早早就走了,因为我感觉自己像电灯泡
You know, two's company,three's a crowd你懂的,两人为伴,三人添乱
Cat猫
Kitten小猫
Dog狗
Puppy小狗
Chicken鸡
Chick小鸡
Duck鸭
Duckling小鸭
Sheep羊
Lamb小羊
埃及法律法规
1.埃及对公司注册地址有无特殊要求?虚拟办公室地址能否用于公司注册?
Does Egypt stipulate any special requiNaNpxents regarding company registration addresses? Is a virtual office address legally valid and eligible for company registration?
在埃及注册公司须具备实体地址(租赁或自有产权均可),埃及投资总局(GAFI)不认可虚拟办公室作为合法注册地址;需特别注意,若注册地址为真实存在的合规地址,即便公司未实际在此办公,该地址仍可作为合法注册地址使用。
A physical address (either leased or owned) is mandatory for company registration in Egypt. The General Authority for Investment and Free Zones (GAFI) does not recognize virtual offices as legitimate company registration addresses. It should be specially noted that if the registered address is a real and compliant address, it can still be used as a valid registered address even if the company does not actually conduct business there.
2.埃及知识产权保护法(2002年第82号法)
Law No. 82 of 2002 on the Protection of Intellectual Property Rights
第二编商标、商号、地理标志和工业品外观设计
BOOK TWO
MARKS, TRADENAMES, GEOGRAPHICAL INDICATIONS AND INDUSTRIAL DESIGNS
第一部分商标、商号和地理标志
PART I
MARKS, TRADENAMES AND GEOGRAPHICAL INDICATIONS
第71条 商标权人自行在任一国家对使用其商标的商品开展市场销售,或授权第三方实施前述行为的,其禁止第三方进口、使用、销售及分销该商标商品的权利即告终止。
Article 71
The right of the mark owner to prevent third parties from the import, use, sale or distribution of products distinguished by such a mark shall lapse when the owner undertakes the marketing of those products in any country, or authorizes a third party to do so.
注:本文部分内容为AI辅助翻译,如有错误或不妥敬请指正!