这几天读《岳阳楼记》,感受到范仲淹的才华、耿直、为民请命的抱负。网上搜集了一些资料,整理出来,以备后续查阅。
一、范仲淹(989—1052)
1.字希文,北宋思想家、政治家、文学家、军事家。谥号文正,世称范文正公。
文正:是文人梦寐以求想得到的谥号。整个宋朝存续了300多年,共有9人获此谥号。 通常被认可的有李昉、范仲淹、司马光、王旦、王曾、蔡卞、黄中庸、郑居中、蔡沈。在北宋,有3人谥号文正,分别是范仲淹、司马光、李昉。由此可见“文正”谥号的含金量。
2.范仲淹的祖籍原来是陕西影州,迁到江苏吴县是后来的事情。他不到3岁时,父亲因病故去。他随着母亲改嫁到朱家。
十几岁时,范仲淹知道了自己的身世,便改回范姓,辞别母亲,只身来到应天府书院,拜当时著名学者感同文为师,学习经邦治国的知识,立志报国为民。
范仲淹在南都学舍读书时,煮粟米二升,作成浓粥一器,经过一宿就凝结了;用刀画为四块,早晚取二块,切断数十茎葱蒜来吃它当饭。
3.范仲淹任盐仓监时,修筑海堤“范公堤”。
4.晏殊推举范仲淹来朝廷工作。天圣七年,仁宗皇帝弱冠之年(20岁)尚未亲政,李太后垂帘听政,范仲淹勇于直谏,被贬。
5.北宋三次败于西夏,仁宗派范仲淹去西北,狄青是范仲淹提拔的,滕宗谅也是范仲淹培植的。
“军中有一范,西贼闻之惊破胆”,在这里,“范”即范仲淹。
范仲淹在担任陕西西路安抚使期间,指挥过多次战役,成功抵御了外族的入侵,使当地人民的生活得以安定。西夏的军官互相告诫说:“小范老子胸中有数万甲兵。”话里对范仲淹充满敬畏之心、这在北宋的历史上是罕见的。
6.庆历新政:宋仁宗推动范仲淹发动的,一场改变北宋建国以来积贫积弱局面的改革运动,目标是“富国强兵”。遭到王拱辰针对,以至导致后来滕宗谅被贬。
7.主要作品:词作《渔家傲·秋思》,诗歌《江上渔者》,散文《岳阳楼记》等。
二、滕宗谅
1.字子京,河南府人,北宋政治家、文学家、词人。
2.范仲淹同榜进士,多年挚友。滕宗谅去世时把幼子托付给范仲淹。
3.公使钱案(公使钱:朝廷批准地方政府用来招待路过本地的官员的经费),账本被滕宗谅一把火烧了,连贬三级,知岳州。
4.滕子京重修岳阳楼(东汉末年横江将军鲁肃始建)。请求范仲淹按图索“记”,为重新修竣的岳阳楼作记,附上《洞庭晚秋图》。
5.范仲淹为什么要答应写这篇记?
(1)安慰滕子京。
(2)告诉那些和他一样被贬的人:不要放弃。
三、与范仲淹有关的成语
划粥割齑(huà zhōu gē jī):粥冻结后把粥划成若干块,咸菜切成碎末一起食用,形容十分刻苦。
【出处】
郑瑄《昨非庵日纂》:范文正公读书南都学舍,煮粟二升,作粥一器,经宿遂凝;以刀画为四块,早晚取二块,断齑数十茎啖之。
四、《岳阳楼记》重点词语
1.谪守:古代官吏降职或远调。
2.明年:古今异义,第二年(指的是庆历五年)。
3.“刻唐贤今人诗赋于其上”,“今人”的文章没有苏轼的作品,因为那年苏轼刚刚9岁。
4.“属予作文以记之”,看出范仲淹和滕子京关系亲密。
5.洞庭湖被称为“长江之肾”。
6.朝晖夕阴:江上阴晴莫测。
7.得无:大概……吧。
8.“若夫淫雨霏霏”,淫雨和霏霏都指连绵不断的雨。
9.薄:靠近,迫近。
10.“登斯楼也”,不是“登这座楼”,而是“在这种情况下登楼”,这样更通顺。
11.则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
这句话正是滕子京的现况。常考“去国怀乡”:离开国都、怀念家乡。
12.“锦鳞游泳”,“游”贴着水面游,“泳”潜入水里泳。
13.“不以物喜,不以己悲”,互文手法,不以为事物的变化和自己的得失而感到欢喜或悲伤。
14.是进亦忧,退亦忧。进:居庙堂之高。退:处江湖之远。
15.“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”是范仲淹借问“古仁人”而含蓄表达出自己的政治理想——因天下人的快乐而快乐才称得上是真正的快乐。
16.微斯人,吾谁与归?没有这种人(指前文的“古仁人”),谁是我的同志呢?
五、核心问题
1.欧阳修的乐和范仲淹的愁
(1)范仲淹忧愁得很具体,只有出将入相的人才如此。
(2)没事找“愁”?灯塔的自我选择。
2.这真是写给滕子京的文章么?
(1)从“予尝求古仁人之心”开始跟古仁人建立联系。
(2)古仁人的标准。
3.范仲淹没什么没有入选唐宋八大家?
范仲淹没什么没有入选唐宋八大家范仲淹未入选“唐宋八大家”,主要有以下原因:
(1)未直接参与古文运动。“唐宋八大家”是唐宋古文运动的核心推动者。韩愈、柳宗元发起唐代古文运动,欧阳修、三苏、王安石、曾巩延续并深化了这一运动,主张摒弃骈文浮华,恢复先秦两汉质朴散文传统。范仲淹虽文采出众,但成名早于欧阳修等古文运动领袖,未直接参与古文运动的理论倡导与实践,更多属于传统文学流派。
(2)散文风格与文体倾向范仲淹的散文虽有《岳阳楼记》等佳作,但仍有骈体化倾向,注重对仗、辞藻,与唐宋八大家追求的“文从字顺”“质朴自然”的古文风格略有差异。八大家的散文更强调内容深度与思想表达,而范仲淹的作品在文体革新上的突破相对有限。
(3)作品数量与影响力唐宋八大家均有大量经典散文传世,涵盖论说、记叙、书序等多种文体,形成系统化的文学成就。范仲淹的散文数量相对较少,且以政论、奏议等实用性文章为主,文学性与思想性的综合影响力在散文领域不及八大家。
(4)历史定位与多元成就范仲淹是政治家、军事家、思想家,其“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的精神和“庆历新政”等政治贡献,使其历史地位超越单一文学范畴。后世更将其视为综合型历史人物,而非单纯散文家,因此未将其纳入以散文成就为核心的“唐宋八大家”名单。
六、《岳阳楼记》译文

庆历四年春天,滕子京被贬谪到巴陵郡当了知州。到了第二年,政事顺利,百姓安居乐业,各种荒废的事业都兴办起来,于是(他)重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋。(滕子京)嘱托我写一篇文章来记述这件事。
我看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖之中。它连接着远方的山脉,吞吐着长江的水流,浩浩荡荡,无边无际。早晨阳光照耀,傍晚阴气凝结,景象千变万化。这就是岳阳楼盛大壮观的景象。前人的记述已经很详尽了。这样,(岳阳楼)北面通向巫峡,南面直到潇水和湘水,被贬的官员和来往的诗人,大多在这里聚会,观赏自然景物所产生的感情,恐怕会有所不同吧?

像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,阴冷的风狂吼,浑浊的浪头冲向天空,太阳和星星隐藏起光辉,高山也隐没在阴云中,商人和旅客不能前行,桅杆倒下,船桨断折,傍晚时分天色昏暗,老虎怒吼、猿猴悲啼。(这时)登上这座楼,就会产生离开国都怀念家乡,担心奸人的诽谤,害怕坏人的讥笑的情感,满眼萧条景象,(会觉得)感慨到极点而十分悲伤。

到了春风和煦、阳光明媚的时候,湖面平静,没有风浪,天色湖光相接,一片青绿;沙洲上的鸟,时而飞翔,时而停歇;美丽的鱼儿,时而浮游,时而潜游;岸边的香草、小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青绿。有时大片烟雾完全消散了,皎洁的月光一泻千里,照在湖面上闪着金光,月影像沉入水中的玉璧,渔夫的歌声互相唱和,这种乐趣真是无穷无尽啊!这时登上这座岳阳楼,就会感到心怀开阔,精神爽快,荣耀和屈辱都被遗忘了,端着酒杯,迎着清风,那真是高兴极了。

唉!我曾经探求古代品德高尚的人的心思,或许不同于以上两种 表现,为什么呢?(是由于他们)不因为外物和自己处境的变化而或喜或悲。在朝廷做官就担忧他的百姓,处在僻远的江湖间就担忧他的君王。这样(他们)进朝为官也忧虑,退居江湖为民也忧虑。既然这样,那么什么时候才快乐呢?他们一定会说:“在天下人忧愁之先就忧愁,在天下人快乐之后才快乐”吧。唉!如果没有这种人,我同谁一道呢?写于庆历六年九月十五日。
往期文言文学习