📖《诗经·国风·邶风·绿衣 》学习笔记
1.绿兮衣兮，绿衣黄里。
绿衣衫啊绿衣衫，绿做衣面黄衬里。
2.心之忧矣，曷(hé)维其已！
心中无限忧伤啊，这哀愁何时能止息！
3.绿兮衣兮，绿衣黄裳(cháng)。
绿衣衫啊绿衣衫，绿衣配上黄下裳。
4.心之忧矣，曷维其亡！
心中无尽悲怆啊，这思念何时能淡忘！
5.绿兮丝兮，女(rǔ)所治兮。
青青丝线一缕缕，是你亲手所理织。
6.我思古人，俾(bǐ)无訧(yóu)兮！
我深深怀念故人，常使我少犯过失。
7.絺(chī)兮绤(xì)兮，凄(qī)其以风。
细葛粗葛薄衣裳，秋风袭身倍凄凉。
8.我思古人，实获我心！
我深深怀念故人，唯有你最懂我心肠呀！
✨《邶风·绿衣》的两说主旨：
1. 传统旧说（庄姜版）
庄姜失位失宠，借绿衣黄里的色彩喻尊卑颠倒、礼制混乱，自伤身世，讽刺卫庄公宠妾乱礼。
2. 现代主流（悼亡版）
诗人睹亡妻亲手缝制的衣物，睹物思人、深切怀亡，感念妻子贤惠贤良、常规劝自己，满是哀伤怀念之情，是最早的悼亡诗。
