十:案例摘录
1.心脏瓣膜病例
一九五四年的春季,我出诊到在杉并区的S家。S家的住宅是很大的旧式院落,病人是六十五岁的这家主人,据说长期以来为心脏病所苦。走进病室,看到满脸胡子乱蓬蓬的病人倚靠被子坐着。眼睑高度浮肿,似乎不用手指撑开便不能睁眼。浮肿以下半身为重,特别是腰周围最显著。脉几乎触及不到,用力按压时勉强可触到细小如丝状、微弱欲绝、难以为继的脉。坐着解小便,量少,就像滴出来一般。进食后不适,便只进少量饮食。舌有少量白苔,干燥。肝脏肿大,整个心窝部发硬。
该患者从年轻时就患有心脏瓣膜病,但一直能干农活。但从约十个月前,开始出现活动后气喘,逐渐加重,并出现浮肿。在附近的医生处治疗,或请心脏病专科医师诊疗,效果不明显,病情仍在恶化。有人介绍一位汉方医生来出诊。这位汉方医生尽管没有医师资格,但每天来看病人,据说除了汤药外,还制作了日花费三千日元的高贵药物。我看了看这位医生用的药,像是加味温胆汤。加味温胆汤是用于失眠症的方剂,可能是因为患者睡眠不佳而使用该方剂的吧。但该患者的失眠是因为呼吸气促不能平卧而致,使用温胆汤是不会有效果的。
我投予了木防己汤,同时合用洋地黄叶日用量0.2克。治疗效果非常好,服药二、三天后,尿量增加,二周后下肢只剩轻度浮肿,能够平卧,也能安眠了。二个月后,自己已能够到院子里散步。此时洋地黄叶日用量为0.1克。脉虽仍结代,但已可以清楚地触到。后来也能够骑自行车了。
从那时到现在已经五年了,该患者好像突然想起来似的,不时来取木防己汤和洋地黄叶(日量0.1克)的药物。说是只要服用这些药,仍然能干轻些的农活。
去年的秋天,该患者带来一颗月桂树,种在了我家的院子里。我感受着这棵树的成长,心里非常喜悦。
有一天,该患者介绍了一位八十一岁的妇人来诊。该妇人从几个月前开始出现身体浮肿,多方治疗未见好转。最近浮肿以下半身为重,夜里每隔五分钟左右便催生尿意,但实际上小便却是一滴也尿不出来,所以夜里几乎无法入睡。但尽管这样,精神状态却很好,完全不像老人,滔滔不绝地大声讲话,持续了三十分钟左右。脉象弦紧,肝脏肿大,心窝部发硬,坐位比平躺感觉舒适。尿中检出大量蛋白,心脏有二尖瓣关闭不全的症状。无食欲,咽喉有痰梗阻不适。患者的枕头旁放着的毒毛花苷注射剂,并说注射了多种药物未见效果。
对于该患者,我投予了木防己汤治疗。但服药五天后,浮肿连上半身也加重了,眼睑肿胀,好像必须用手指才能撑开。家属很吃惊,但患者本人却因夜间不用再上厕所了,而很高兴。于是再合用洋地黄叶日用量为0.2克。服用五天后,浮肿减轻了一半,再服五天,重度浮肿便完全消除了。
五年过去了,该患者的健康状态良好,还能做些轻微的劳动。仍然在服药,但是将七天的药物分作一个月来服用。(《汉方诊疗三十年》)
2.老慢支肺气肿例
郭姓患者,男,70岁,反复咳嗽、气喘、胸闷、心悸多年了。患者一直有老慢支、肺气肿和肺心病,长期服用西药,症状也比较稳定。近2个月来因感冒高热以后,上述症状加重。2011年5月20日,由其儿子搀扶着蹒跚来诊。症见:脸色黯黑,胸闷,心悸,端坐呼吸,小便不利,下肢浮肿,口苦口干,舌暗紫,苔白厚腻,脉弦数。腹诊:整个腹部膨满,按之不虚,心下痞坚如硬板。这些症状和体征是很典型的木防己汤证,同时还有茯苓杏仁甘草汤证,其出自《金
匮要略·胸痹心痛短气病脉证并治》条文:”胸痹,胸中气塞,短气,茯苓杏仁甘草汤主之,橘枳姜汤亦主之。”所以就给他开了木防己汤合茯苓杏仁甘草汤去甘草。因为考虑到他已经有水肿,甘草有储水作用,所以去掉甘草。还要注意的是:防己要用汉防己,不能用木防己,这个后面再讲。
方中药物用量为:汉防己15g,桂枝10g,茯苓20g,杏仁10g,党参20g,生石膏120g。为什么生石膏用120g?因为原方里石膏的量就特别大,鸡子大12枚,就是200多克,所以120g其实已经算是少量的了,而且临床实践也表明,不用大剂量就是没效。
患者服用上方7剂后来复诊,告知:咳嗽、胸闷、心悸明显缓解;小便也通利了,下肢浮肿随之消退许多;大便溏软量多。但仍舌紫黯,苔白厚腻;腹部膨满稍有减轻,心下痞坚没有大改变。于是守前方不变,再服用15剂。
三诊得知:所有症状和体征基本上消失了,就剩下心下痞坚。于是改用桂枝茯苓丸合肾气丸,服用3个月。自此,这个病基本上被控制住了,3年以来都没复发。
但是这个人非常勤劳,都70来岁了,可还天天要到田里。我就跟他儿子讲,重的体力活不能做。谁知3年以后,患者因劳累致病情复发而亡。
但从患者服用木防己汤合茯苓杏仁甘草汤以后的症状明显改善来看,这个方子有不可忽视的作用。临床上有的患者木防己汤证不很典型,如没有哮喘,没有心衰,但只要有心下痞硬,有浮肿、小便不利、脸色黯等症状,就可以使用。(《娄绍昆一方一针解伤寒》)
3.心源性喘息例
有一些不严重的心源性喘息患者,虽然没有出现颈部静脉怒张,脸上也没有那么黯黑,这个时候也是可以用木防己汤的,也能取得良好、持久的效果。
2008年,我治疗过一个83岁高龄的心源性喘息患者,当时他的心脏已有扩大,端坐呼吸,半卧位睡觉,睡觉时用枕头垫得很高。但是他生性乐观,虽有这样严重的病症,但只要不平躺,依然谈笑风生。人比较消瘦,脸色正常而不黯黑。另外,患者心慌、胸闷,两腿内侧的皮肤发烫,下肢轻度浮肿,大便正常。在这种情况下,
这个木防己汤就很对证。所以我就开了生石膏100g,汉防己10g,桂枝6g,党参6g。这4味药吃了有效,坚持服用了4个月,心下部位的痞坚稍有减轻,下肢的浮肿也消退了,于是停药观察。开始停药的半年情况尚好,但是后来感冒了,病又一次复发。于是我根据当时的具体情况,先用了桂枝汤,待感冒好后,还是用了木防己汤。因为这次复发还伴有大便闭结,所以就加了芒硝10g,大便通了以后,又去掉芒硝。服药以后,仍然收到很好的疗效。10年来,他每年都会来一两次。
最近的一次随访是2018年2月份,我问他的儿子,他说父亲情况都很好。他父亲如果症状不严重的话就不吃药,实在不能忍受才服木防己汤。毕竟93岁了,83岁到93岁,每次石膏都用到100g,有一次我试着把它减到60g,老人家就觉得不舒服。
这个患者10年来,只要身体有问题都会来我这里诊治,有时候是胃不好,我们就先处理胃,遵循随证治之的原则。尽管他这个病多数情况下可以用”专药”来对治,但有时候其他症状比这更重要,我们就要优先处理其他症状,然后再回到这个病的治疗上。所以专病专药和随证治之一点也不矛盾,它们是互补的。(《娄绍昆一方一针解伤寒》)
4.心源性腹水例
63岁男子,体重70kg,胖人,腹部臌胀突出。乍见,面色紫而郁血,鼓槌指,下肢中等度浮肿,且有腹水。主诉呼吸困难,步行时尤为严重。不能横卧,有腹水,四肢浮肿,腹围为150cm。肝脏大,触之如半个覆盆状而坚硬,有压痛苦闷感。心律不齐,尿蛋白中等。血压115/85mmHg。心、肝、肾均已恶化,已入院4个月。此患者症状,完全如条文所述:“其人喘满,心下痞坚,面色黧黑,脉沉紧。”
投与分消汤无效,再与木防己汤加茯苓。服用10日,呼吸困难、胸内苦闷消失。初诊时,扶家人肩来院;再次来院,行路平稳,途中已不休息。尿量增加,腹水、浮肿均已消失,心下已软,能横卧,亦能做轻工作。(《临床应用汉方处方解说》)
按:“面色紫而郁血”,即是条文的“面色黧黑”;“呼吸困难”,即是“其人喘满”;“肝脏大,触之如半个覆盆状而坚硬”,即是“心下痞坚”,属于充血性肝肿大。综合来看,患者属于充血性心力衰竭(以右心衰为主)。因此,充血性心衰可视为木防己汤条文的最佳注解。
5.迁延性心内膜炎例
A氏为某造船厂的科长,原因不明持续发热两个月后入某院治疗,约一个月后诊断为迁延性心内膜炎。但确诊时患者已经病危,用尽了一切可能的办法。于是,我被邀出诊。
患者因仰卧呼吸困难,便将被子垫高呈四十五度角半卧位,喉咙中嘶嘶而鸣。全身浮肿,以下半身为甚。脉乱,沉涩而结代。肝脏肿大,扩大到上腹部,肝下缘于右季肋下五横指处可触及。听诊可闻及肺水肿的征候,背部满布水泡音。体温有时近38.0℃,口渴欲饮水但食欲全无。因呼吸困难,几乎接连数夜不得眠,头脑迷迷糊糊,有时说些前言不搭后语的话。
该患者从心内膜炎发展到瓣膜病,已处于失代偿期。对于这种状态,我也没有治好的信心,但若从汉方医学的证而言,应该给予木防己汤治疗。
我对陪伴的患者夫人说,病情非常严重,但是汉方有对这种证候所用的药。可以治疗试试看,但如果无效的话,也就没有别的办法了。可值得庆幸的是,服用木防己汤的第三天,突然吐血,据说有半洗脸盆之多。以此为分界线,病情急速好转,呼吸变得轻松,也能够平卧安眠了,肝脏日渐缩小,三周后到了可以出院的状态。在这期间一直服用木防己汤。
从那以后已经过去八年,该患者身体状态良好,照常工作,无任何影响。(《汉方诊疗三十年》)
6.重证咳嗽例
李女士,80岁,T65kg/H152cm,2005年9月15日初诊。主诉:胸闷咳喘2年。病史:二年前因高血压、心衰、帕金森症多次住院治疗。临床症状主要是胸闷喘息、咳嗽痰多,严重便秘,生活不能自理。一年前在某大医院因胆结石做了胆囊切除手术,术后肺部感染,咳嗽气喘加剧,痰多难以咯出,严重时整夜端坐咳嗽咯痰,不能平卧,影响睡觉。一年之中先后住院4 次,医院多次下病危通知书,为了不终老在医院之中,才回家寻求中医药治疗。
诊:壮实矮胖体质,面色暗黑红,惴惴不安,胸闷胸满。烦躁口干,欲饮冷水。昼夜反复喘咳不停,痰黄粘臭,量多难以咯出。大便秘结,多日一行。小便频数黄臭,时时失禁。下肢浮肿,按之凹陷不起。脉象紧实,舌暗红苔白厚。腹诊:心下痞硬坚紧,腹部肌肉紧张不虚。
诊断:木防己汤证与葶苈大枣泻肺汤证
处方:汉防己10g、生石膏100g、桂枝15g、党参10g、葶苈子15g、大枣10枚、芒硝10g (冲)、茯苓30g,5帖,每日一帖。
2005年9月21日第二诊:服用以后排出大量的污臭粘黑宿便,喘咳次数明显减少,咯痰稍为顺畅,下肢浮肿减退,烦热缓解。其他诸证依然如旧。脉象紧实,舌暗红苔白厚。腹诊:心下痞硬坚,腹部肌肉紧张不虚。
处方:汉防己10g、生石膏100g、桂枝15g、党参10g、葶苈子15g、大枣10枚、芒硝5g (冲)、茯苓30g,5帖,每日一帖。
2005年9月27日第三诊:服药后,依然排出污臭宿便,每天2~3次。喘咳次数明显减少,咯痰顺畅,痰黄白粘。小便黄,失禁稍有减少。下肢浮肿减退。脉象沉紧,舌暗红苔白腻。腹诊:心下痞坚。
处方:守方服用,渐渐按比例减量。改为服两天停一天。一直服用到10月30日。喘咳咯痰消失,下肢浮肿消失,大便顺畅,1~2天一行,然后停药观察。
相隔8年之后(2013年8月18日)其女儿带母亲再次来诊:停药以后身体健朗了5年,都没有服药。2010年病情复发,因为我们出差在外,加以门诊地址变动,与我们失去了联系,只得去找其他中医看,可是都没有效果,无奈之下,拿出原来的药方去抓,才得以勉强维持。 2013 年病情加重,几经打听找到我们新的门诊,非常高兴来诊。
诊:神智清醒,精神疲惫,面部黧黑油腻。昼夜反复喘咳不停,痰黄粘臭,量多难以咯出。整夜端坐咳嗽咯痰,不能平卧,影响睡觉。大便秘结,多日一行。小便频数黄臭,时时失禁。下肢浮肿,按之凹陷不起。胸闷胸满腹胀满。烦躁口干,欲饮冷水。脉象紧实,舌暗红苔白厚。腹诊:心下痞硬坚紧,腹部肌肉紧张不虚。虽然年事已高,久病缠绵,但是仍然是木防己汤证与葶苈大枣泻肺汤证。守方服用,略作加减。服药后诸多症状又一次都逐渐缓解,喘咳减轻咯痰减少,下肢减退,大便也渐渐顺畅,中药改为每隔一日服用一帖,半年来,病情稳定。然而事出意外,2014年2月5日晚餐时,由于保姆给她喂牛奶,喂得太急太多,引发呼吸窒息而死,享年89岁。
2015年3月22日女儿自己因失眠来诊时,怀着感激的心情接受了我们的回访。她说:“我的母亲十年前就被大医院多次宣布病危,接受了娄医师的中医药治疗以后,还能多活上10年,活到了89岁。我家亲朋好友、周围邻居都认为是一件非常神奇的事情!”
按:木防己汤的治疗目标,在《金匮要略•痰饮咳喘篇》中仅用了20个字进行概括:“膈间支饮、其人喘满、心下痞坚、面色黧黑、脉象沉紧。”这一段文字与这个案例的病象是基本一致的。临床只要方证对应就抓住了诊治的核心,至于它到底出现在哪一种疾病之中,就需进一步的研究了。这病案从头到尾基本上都是使用木防己汤与葶苈大枣泻肺汤合方,为什么我们开给她的处方服下去有效,而她的家人拿原来的处方抓药服下去疗效平平呢?这事引起了笔者极大的疑惑。后来回访了患者的女儿。她女儿说,在寻找不到我们的那几年里,她母亲的处方都到她家附近一家中药店里去抓药的。这店中的药剂师说处方中的生石膏用量太大,在病人没有高热的情况下这么多的量会伤胃气的。更何况是一位80多岁的老人了,其体能怎么会受得了重剂量生石膏的长期服用?!于是在那几年里生石膏几乎沒有用,有用也没有超过30克。这可能就是虽然也服用木防己汤与葶苈大枣泻肺汤合方,然而其疗效平平的纠结所在了。在这里牽涉到一个问题,就是经方用药的思维不同于主流的《中药学》、《方剂学》。在《伤寒论》中石膏如果与桂枝、麻黄配伍的话,其作用是利尿,如大青龙汤、小青龙加石膏汤、越婢汤、木防已汤,甚至包括麻杏石甘汤都是如此。特别是在木防己汤中的石膏非重用不可。在大青龙汤里石膏的用量是“如鸡子大”,然而在木防己汤中的石膏的用量是“十二枚鸡子大”,两相比较,木防己汤中的石膏用量之重就一目了然了。(《娄绍昆一方一针解伤寒》)
7.脑梗例
C先生,男,72岁,身高175cm,体重65kg。2015年10月23日初诊。
主诉:全身颤抖伴手脚无力2月。
病史:有嗜酒史,酒量大,一次能喝白酒1斤,老酒5斤。2个月前发病,发病后已经戒酒。经检查被诊断为“脑梗塞”“房颤”“肺积水”等疾病。
刻诊:该患者面色暗黄,胸闷、后头痛多年,眼胞浮肿,下肢浮肿,流口水;睡眠欠安,白天喜睡;下肢无力,不能站立;大便成形但是不畅量少,一天五六次;尿频、短、黄秽,夜尿5次。脉滑,舌暗红,苔水滑。腹诊:腹肌紧实,胸胁苦满,胆区叩痛,心下痞坚。
诊断:大柴胡汤证合木防己汤证。
处方:柴胡10g,黄芩10g,枳实15g,半夏10g,白芍15g,大枣3枚,生姜5片,汉防己10g,石膏60g,桂枝10g,党参15g。10剂,每日1剂,服5天停1天。
11月8日二诊:服药后,胸闷、后头痛减轻,眼浮、下肢浮肿开始消退;大便一天量多,日2次;小便变长,次数减少。但患者全身颤抖、睡眠不安、下肢无力、心下痞硬、胆区叩痛等症状没有明显改善。于是继续给予:
柴胡10g,黄芩10g,枳实10g,半夏10g,白芍15g,大枣3枚,生姜5片,汉防己10g,石膏60g,桂枝10g,党参15g。10剂,服5天停1天。
11月22日三诊:2周后,全身颤抖、睡眠不安、下肢无力有明显好转,体能有所恢复。但胸胁苦满、心下痞硬、胆区叩痛依然。继续给予:
柴胡10g,黄芩10g,枳实10g,半夏10g,白芍15g,大枣3枚,生姜5片,汉防己10g,石膏60g,桂枝10g,党参15g。10剂,服5天停1天。
临证心悟
1.这个病人近期疗效良好,然而腹证依然如旧,估计日后还可能复发。
2.病人诸症错杂,如果缺乏腹诊的依据,方证辨证就失去了明确的目标。正如汤本求真在《皇汉医学》“腹证及诊腹法之重要”一章中所说的那样:“腹者,生之本,故为百病之根,是以诊病必候其腹。”
3.药方中的防己应该使用汉防己,这是大冢敬节的经验,值得学习。
往期内容回顾:
白头翁汤学习笔记
续命汤学习笔记
抵挡汤学习笔记
薏苡附子败酱散学习笔记
排脓散学习笔记
大黄牡丹汤学习笔记
桂枝芍药知母汤学习笔记
枳实薤白桂枝汤学习笔记
茯苓饮学习笔记
大黄附子汤学习笔记
乌梅丸学习笔记
肾气丸学习笔记
防己黄芪汤学习笔记
越婢加术汤学习笔记
竹叶石膏汤学习笔记
半夏厚朴汤学习笔记
甘姜苓术汤(肾着汤)学习笔记
温经汤学习笔记
炙甘草汤学习笔记
吴茱萸汤学习笔记
当归芍药散学习笔记
桂枝茯苓丸学习笔记
真武汤学习笔记
四逆汤学习笔记
五苓散学习笔记
苓桂术甘汤学习笔记
四逆散学习笔记
柴胡加龙骨牡蛎汤学习笔记
大柴胡汤学习笔记
小柴胡汤学习笔记