劳动人民要知识化, 知识分子要劳动化 _ трудовой народ должен приобщаться к знаниям, интеллигенция должна приобщаться к физическому труду
提高全民族教育素质 повышать уровень образования всей нации
пиала 碗🥣 杯🍵 （无把，上宽下窄）（茶）碗 Сосуд для питья в виде круглой, расширяющейся кверху чашки без ручки; употребляется на Востоке.
酒碗 пиала для алкоголя; 饮酒器具。
煮熟水果盘 пиала для компота
泡茶器 заварочная пиала
櫂 zhuó * диал. чашка, пиала
陶瓷碗 керамическая пиала
一碗饭
чашка риса,пиалариса;перен.кусок хлеба(средства к существованию)
饭碗
пиала (
миска) для риса; чашка риса
金饭碗
золотаяпиалариса;обр.очень хорошая работа, выгодная должность (в отличие от泥饭碗и铁饭碗)
铁饭碗 железнаяпиалариса (обр. в знач.:гарантированный (надежный) заработок)
土塯 глиняная миска (пиала)
碗打了 чашка [пиала] разбилась
