【今日份学习】
隐性施为句 имплицитный перформатив
隐含意义 имплицитный смысл
隐性形象 имплицитный образ
隐含谓语 имплицитный предикат
蕴涵意义动词 имплицитный глагол
隐算法 имплицитный алгоритм
隐含读者 имплицитный читатель (потенциальный, предполагаемый читатель текста)
隐含作者 имплицитный автор (образ автора, создаваемый читателем в ходе восприятия им текста)
隐身 становиться невидимым; скрываться, укрываться, прятаться; незаметный, невидимый, имплицитный
[形] (拉丁语 implictus)含蓄的, 不讲明的; 内含的, 隐含的
◇имплицитная информация [语]隐性信息
имплицитное содержание предложения [语]句子的隐性内容
[形] 内含的, 内涵的, 内蕴的, 内隐的, 隐含的(与эксплицитный "外露的"相对)
имплицитная себе стоимость 隐含成本
имплицитная теория личности [心理]内隐个性论(常识个性论)(拉丁语 implicite)
内隐学习 имплицитное научение
隐性内容 имплицитное содержание
隐含对比 имплицитное противопоставление
隐性否决 имплицитное вето
按照这项计划,巴政府将遵守巴解组织签署的所有协议,其中也隐含地包括承认以色列以 及不参与并抵抗恐怖主义等项义务。
Согласно программе палестинского правительства, оно будет соблюдать все соглашения, подписанные ООП. Имплицитно, в их число входит и признание Израиля и обязательство воздерживаться от и бороться с терроризмом.
一眼 одно мгновение; вмиг, сразу; в мгновение ока; с первого взгляда
一转移间 в мгновение ока, моментально