📚 第6课《Percy Buttons》重点掌握知识点一览
语法核心:冠词 (a/an/the) 的基本用法与区别;双重所有格的用法
关键短语:knock at, ask for, in return for, call at
动词聚焦:move(搬家), pay(支付)的用法
文化点:英文人名的构成与称呼;乞丐文化的委婉表达
课文原文回顾
Percy Buttons
I have just moved to a house in Bridge Street.
Yesterday a beggar knocked at my door.
He asked me for a meal and a glass of beer.
In return for this, the beggar stood on his head and sang songs.
I gave him a meal. He ate the food and drank the beer.
Then he put a piece of cheese in his pocket and went away.
Later a neighbour told me about him.
Everybody knows him.
His name is Percy Buttons.
He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and a glass of beer.
译文:珀西·巴顿斯
我刚刚搬进了大桥街的一所房子。昨天一个乞丐来敲我的门,问我要一顿饭和一杯啤酒。作为回报,他头顶地倒立起来,嘴里还唱着歌。我给了他一顿饭。他把食物吃完,又喝了酒。然后把一块乳酪装进衣袋里走了。后来,一位邻居告诉了我他的情况。大家都认识他,他叫珀西·巴顿斯。他每月对这条街上的每户人家光顾一次,总是请求给他一顿饭和一杯啤酒。
✨ 知识点详细解析
一、语法核心:冠词 (a/an/the) 的用法精讲
本课是冠词用法的集中展示,是英语语法的基础重点。
二、重要短语与结构
knock at/on 敲(门、窗)
ask (sb.) for sth. (向某人)要某物
in return (for sth.) 作为(对某事的)回报
课文例句:In return for this, the beggar stood on his head...
可以单独使用 (He helped me, and I gave him a gift in return.),也可以接 for 引出回报的具体事物。
call at 拜访(某地)
tell sb. about sth. 告诉某人关于某事的情况
三、动词聚焦与延伸
move 搬家;移动
move to + 地点:搬到某地。I moved to London.
move into + 房子:搬进某住所。We moved into a new apartment.
名词:movement(运动);house removal(搬家,更正式)。
pay 支付
四、双重所有格 (Double Genitive)
结构:a/an/this/that... + 名词 + of + 名词性物主代词/名词所有格
课文例句:a friend of mine(我的一个朋友)。这里虽然没有直接出现,但这是 He is a friend of my brother's. 这类结构的铺垫,表示“许多中的一个”。
作用:带有感情色彩,常用于表示赞赏、厌恶等。That little daughter of your sister's is so cute!(你姐姐的那个小女儿真可爱!)
📖 词汇延伸学习
实用短语积累
💡 学习小贴士(给宝妈的学习建议)
“冠词指认”游戏:在家中进行“冠词扫盲”。指着一件物品,如果是第一次提到,说“This is a book.”;如果是已经知道的,说“Please pass me the book.”。将语法规则融入日常对话。
“乞讨与回报”情景剧:和孩子玩角色扮演,练习本课核心短语链。一人敲门 (knock at),说“I want to ask for some water.” 另一人给予后,可以说“In return, I'll sing a song for you.” 有趣又实用。
制作“拜访日历”:学习 call at 和频率表达 (once a month)。在日历上标记家庭成员或朋友定期做的事,并造句:“Grandma calls at our house once a week.”(奶奶每周来一次。)
“搬家”故事会:用 move 的不同形式讲述自己或听说过的一次搬家经历。练习使用 moved to, moved into,并描述新家所在的 street 和遇到的 neighbour。
✅ 本课总结检查清单
学完这一课,你应该能够:
区分何时用 a/an(泛指),何时用 the(特指)。
正确使用 ask (sb.) for sth. 来表达请求。
说出 in return for 的含义,并用以造句。
区分 call at(访地)和 call on(访人)的不同。
理解“双重所有格”(如 a friend of mine)的结构和含义。
掌握 move 表示“搬家”时的介词搭配(move to/in)。
复述课文,理清乞丐珀西·巴顿斯的独特“交易”方式。
🌟 最后鼓励一下自己
35岁重新开始学英语需要很大的勇气,但你是为了孩子,也是为了自己——这份动力是最珍贵的。不要担心起步晚,也不要害怕犯错。每个单词的积累,每个句子的理解,都是你进步的脚印。
《新概念英语》第二册是很好的学习材料,坚持下去,你会发现英语其实没有想象中那么难。你现在的努力,不仅是在提升自己,也是在给孩子树立终身学习的好榜样。
加油!每天进步一点点,半年后回头看,你会惊讶于自己的成长。
end