【今日份学习】
文化重写本 （палимпсест）
палимпсест
-а[阳]〈史〉羊皮纸文献, 隐迹纸本(古代和中世纪初期的手稿, 写在洗去或刮去原有文字的羊皮纸上)
变余构造
палимпсест,палимпсестовая структура
变余地形
палимпсестовыйрельеф, реликтовый рельеф
俄俄解释толкование:
м.
Древняя рукопись, обычно пергаментная, с которой стерт первоначальный текст и на его месте написан новый.
A number of ancient works have survived only as palimpsests.
Палимпсест— термин, который в классическом понимании означаетрукопись, написанную на пергаменте (реже папирусе), с которого первоначальный текст частично или полностью стёрт, а поверх нанесён новый. При этом следы старого текста часто всё равно улавливаются.
【阿基米德羊皮卷 发现于13世纪羊皮纸书写的“夹层”里面🧐🧐】
В расширительном (метафорическом) смысле под палимпсестом понимаюткультурный текст(в литературе, архитектуре, кинематографе, театре, музыке), созданный на руинах ранее существовавшего и вобравший в себя некоторые его приметы.
【小作者言】有备无患嘛～
10个月宝宝每天需要喝多少奶粉？
