【原文】
诸佛甚深广大义，我今随分总持说。
回此功德如法性 普利一切众生界
【译文】
诸位佛陀甚深广大的法义，
我已随分随力总持而讲说；
愿回向此功德如无边法性，
普遍利益一切芸芸众生界。
对于卷头的归敬颂，此四句为流通颂。将诸佛所证甚深广大的大乘法义，我马鸣随分总括而说述。此造论的功德，如法性真如一样广大无边。今愿回向此功德，以普利遐代一切众生。
本论以偈颂始，以偈颂终。于此即可想见马鸣菩萨以何等虔敬的信念开端，以何等雄大的抱负结局。此流通颂仅四句，拜诵之时，不可轻轻看过。因此特设一章，以赞仰大士之抱负，钦仰度生之切望。
