原文：
大知闲闲，小知间间。大言炎炎，小言詹詹。其寐也魂交，其觉也形开。与接为构，日以心斗。缦者，窖者，密者。小恐惴惴，大恐缦缦。其发若机栝，其司是非之谓也；其留如诅盟，其守胜之谓也；其杀若秋冬，以言其日消也；其溺之所为之，不可使复之也；其厌也如缄，以言其老洫也；近死之心，莫使复阳也。喜怒哀乐，虑叹变蜇，姚佚启态。乐出虚，蒸成菌。日夜相代乎前，而莫知其所萌。已乎已乎，旦暮得此，其所由以生乎！
译文：有大智慧的人显得广博豁达，小智慧的人却斤斤计较。有大辩才的人看起来从容不迫，小辩才的人却总爱搬弄是非。他们睡觉的时候精神恍惚，醒来的时候眼睛就四处乱看，跟周围的人和事纠缠不清，整天勾心斗角。有的人心思深沉，藏着坏水；有的人老谋深算，故作姿态；还有的人明明很疲惫了，却还在那儿装模作样地矜持着。他们小怕的时候就哆哆嗦嗦，大怕的时候就呆若木鸡。他们说话就像射箭一样，一心想着用言辞来攻击别人，这就是所谓的“是非之争”。他们总是等着别人的过错，然后抓住不放，这就像是在跟人签订契约，一旦抓住就绝不放手，想要以此来胜过别人。他们越来越沉溺于这种争斗，就像被绳索捆住一样，再也解脱不了，一辈子都在这种状态里消磨时光。他们时而欣喜，时而愤怒，时而悲哀，时而快乐，时而忧虑，时而叹息，时而反复，时而固执，时而放纵，时而张狂。他们就像音乐从空虚的器具里发出来一样，又像菌类因为潮湿而生长出来一样，一天天地在那儿变化着，却不知道自己是怎么变成这样的。算了吧，算了吧！难道不是因为这样，才有了生命的存在吗？
核心思想：这段的核心内容在讲，世俗的小聪明、小辩争，会让人陷入是非纠缠和情绪循环，像被束缚住，在消耗中度过一生，庄子是在点出这种日常状态的“不自由”，暗含对超越这种状态、回归本真生命的思考。
现实意义：庄子在提醒我们，别被日常的小是非、小情绪困住，比如为一点口角争输赢，为短期得失纠结，这些是在消耗我们。要是能从这种“小聪明”里跳出来，少点无谓的计较，可能反而能活得更通透，不被那些暂时的东西绑住，更接近自己本来想活的样子。
