14.原文:子曰:“朝闻道,夕死可矣。” —— 《论语·里仁篇》
注释:①道.道理,指真理。
翻译:孔子说:“早晨能够得知真理,即使当晚死去,也没有遗憾。”感悟:朝闻夕死。本章在后世常常被追求真理的人所引用。
大家都说《论语》是一部教育类著作,但这里的教育并非指狭隘的学校教育,而是修身养德、处事为人大教育。
“朝闻道”之道,朱熹说:“道者,事物当然之理。”(《论语集注》)。孔子这里的“道”是指他所倡导的借鉴尧舜禹文武周公等古圣先贤文化遗产基础上总结出来的,治国之道、化民之道、修身之道、中庸之道,即治国理政以仁以德,化民成俗以礼以乐,修身养性以专以恒。《论语》中的“学”是做人之学,“道”也是做人之道,也就是说学习知识不是学习的全部,做人做事才是立世的根本。
“夕死可矣”是讲对真理,是每个仁人志士矢志不渝的追求目标,哪怕要付出生命的代价。中华历史长河中,不乏一曲曲的“朝闻夕死”的壮歌,古有南宋丞相文天祥的“朝闻夕死吾何恨,坐把春秋仔细论”,近有吉鸿昌的“很不抗日死,留作今日羞”。西方也有类似的表达,裴多芬的“生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛。”亚里士多德的“吾爱吾师,吾更爱真理。”
人类之所以有别于动物,在于人类能认识世界,能掌握自然规律,并能利用掌握的规律为人类的生产生活服务,所以“闻道”很重要。领悟了生活的真谛、宇宙中的真理,纵然朝闻夕死,亦会觉得心满意足,不虚此生,否则纵然高寿八百年,不得闻道,亦枉然为人。
如果从现代学校教育的角度去理解,可以将孔子的这句话转化为“朝闻道,夕以报国”。老师们平时教育学生,让他们知道在校学习期间,最重要的事情就是努力学习文化知识,用科学知识、创新理念武装自己的头脑;通过科学实践,提升自己的能力。在科技飞速发展的今天,为解决科技创新方面被别人卡脖子问题,为实现在本世纪中叶建成科技强国的宏伟目标。我们要下大力气教育学生,努力获取知识,并将学到的知识运用到实践当中去,实现科技创新,为圆满完成“十五五”规划,实现中华民族伟大复兴而努力报效祖国。