学习笔记122
英语口语
1. That's on you.那是你的问题。
2. Watch your tone.注意你的语气。
3. Really? Since when?真的？从什么时候起？
4. I wasn't asking.我不是在征求意见。
5. You sure about that?你确定？
埃及法律法规
1.埃及发明专利的保护期是多久？从何时起算？
How long is the term of protection for an invention patent in Egypt? From when does it run?
根据埃及2002年第82号知识产权保护法第9条，发明专利的保护期限为固定期限：
保护期限：自专利申请日起算，发明专利的保护期为20年；
续展限制：专利保护期不得续展，届满后专利进入公有领域；
年费维持：专利权人须按规定缴纳年费方可维持专利权有效，未缴年费将导致专利权提前终止。
Under Article 9 of Egypt's Law No. 82 of 2002 on the Protection of Intellectual Property Rights, the term of protection for invention patents is fixed:
Term of protection: Twenty (20) years from the filing date of the patent application;
No extension: Patent protection is not renewable; upon expiry, the patent enters the public domain;
Maintenance fees: The patent holder must pay prescribed annual fees to maintain the patent in force; failure to pay results in early termination of the patent right.
2.埃及知识产权保护法（2002年第82号法）
Law No. 82 of 2002 on the Protection of Intellectual Property Rights
第二编商标、商号、地理标志和工业品外观设计
BOOK TWO
MARKS, TRADENAMES, GEOGRAPHICAL INDICATIONS AND INDUSTRIAL DESIGNS
第二部分 工业品外观设计
PART II
INDUSTRIAL DESIGNS
第 122 条 商标注册部门有权在专门登记簿中对工业品外观设计进行登记。
一件申请可包含不超过 50 项外观设计，但前提是所有外观设计构成一个连贯整体。
本法实施条例应对下列事项作出规定：
注册申请的提交程序，一件申请可包含的外观设计数量，审查程序，部门对申请予以受理的决定的公告程序，异议程序及其他法定程序，此类申请、续展及所有相关程序的规费，且规费总额不得超过 3000 镑。
Article 122
The Trade Registry Department shall be competent to register the industrial designs in a special register.
The application may comprise a number of designs not exceeding 50, provided that all such designs form one coherent unit.
The Regulations to this Law shall prescribe for the procedure of filing an application for registration, the number of possible designs included in one application, the examination procedures, the publication of the Department’s decision of the application’s acceptance, procedures of opposition and other required procedures, as well as the prescribed fees for such applications, their renewal and all relevant procedures, the total of such fees not exceeding 3,000 pounds.
注：本文部分内容为AI辅助翻译，如有错误或不妥敬请指正！
