学习《楚辞·天问》从“禹之力献功”至“何由并投，而鲧疾修盈”（第57至76句）
57.禹之力献功，降省下土四方。
禹：夏禹，鲧之子，治水英雄，夏朝开国者。之力：其功业、其能力。献功：贡献功绩，指治水之功。降省：降临视察；降，从天而降；省xǐng：视察。下土四方：天下四方。
译文：禹竭尽全力建功立业，降临人间视察天下四方。
58.焉得彼嵞山女，而通之於台桑？
焉得：如何得到。嵞山tú shān；古国名，在今安徽当涂一带，一说在今浙江绍兴。女：指嵞山国之女，即涂山氏女娇，禹之妻。通：通婚、结合。台桑：地名，传说中禹与涂山氏女通婚之地。
译文：禹如何得到那嵞山女子，在台桑与她结合？
59.闵妃匹合，厥身是继。
闵：怜爱、爱慕。妃：配偶、妻子。匹合：婚配结合。厥身：其自身，指禹。是继：因此有后代。
译文：爱慕女子结为夫妻，禹自身因此有了后代。
60.胡为嗜不同味，而快朝饱？
胡为：为什么。嗜：爱好、喜欢。不同味：不同的口味，比喻与常人不同。快：满足、快意。朝饱：一朝之饱，指短暂的欢愉。
译文：为什么爱好与众不同，只求一朝的快意满足？
61.启代益作后，卒然离蠥。
启：禹之子，夏朝第二位君主。代：代替。益：伯益，禹的辅臣，传说禹曾禅位给益。作后：做君主。卒然：突然、最终。离：通“罹”，遭遇。蠥niè：同“孽”，灾祸、祸患。
译文：启取代伯益做了君主，最终还是遭遇了祸患。
62.何启惟忧，而能拘是达？
何：为何。启：夏启。惟忧：遭受忧患。能：能够。拘：拘禁、囚禁。是达：到达、脱离，“是”为语助词。
译文：为何启遭受了忧患，却能脱离囚禁获得自由？
63.皆归射鞠，而无害厥躬。
皆归：全部归还、最终归结。射鞠：射，放逐；鞠jū：审讯，一说指弓箭与鞠狱。无害：没有伤害。厥躬：其自身。
译文：所有放逐审问都过去了，对他自身却没有伤害。
64.何后益作革，而禹播降？
后益：君主伯益。作革：被变革、被取代。禹播降：禹的后代绵延不绝，播，传播；降jiàng，降生、繁衍。
译文：为什么君主伯益被革除，而禹的后代却繁衍昌盛？
65.启棘宾商，九辩九歌。
启：夏启。棘：通“亟”，多次、屡次。宾：做客、朝见。商：指天帝，一说“宾商”即宾于天，到天帝处做客。九辩九歌：神话中的天乐名，传说启三次上天做客，带回天乐《九辩》《九歌》。
译文：启多次到天帝那里做客，带回天乐《九辩》《九歌》。
66.何勤子屠母，而死分竟地？
何：为何。勤子：勤勉的儿子，指启。屠母：残害母亲，传说启母涂山氏化为石头，启破石而生，故言“屠母”。死分竟地：死后尸体分裂遍布大地，一说指启死后葬于各地。
译文：为什么勤勉的儿子会残害母亲，死后尸体分裂遍布大地？
67.帝降夷羿，革孽夏民。
帝：天帝。降：降下、派遣。夷羿：后羿，神话中的神射手，有穷氏首领。革孽：革除灾祸；一说“革”为改变，“孽”为灾祸。夏民：夏朝百姓。
译文：天帝降下神射手后羿，让他革除夏朝的灾祸。
68.胡射夫河伯，而妻彼雒嫔？
胡：为何。射夫：射中那个。河伯：黄河之神。妻：娶为妻子。彼：那。雒嫔luò pín：洛水之神，即宓妃，传说为河伯之妻。
译文：为何后羿射中黄河之神河伯，又娶了洛水之神为妻？
69.冯珧利决，封豨是射。
冯píng：满、拉开。珧yáo：蚌壳，此处指用蚌壳装饰的弓。利决：利，锐利；决，扳指，射箭时套在拇指上钩弦之物。封豨fēng xī：大野猪。是射：射杀它。
译文：拉开宝弓套上扳指，射杀了那巨大的野猪。
70.何献蒸肉之膏，而后帝不若？
何：为何。献：进献。蒸肉之膏：祭祀用的肥美的肉；蒸，冬祭；膏，肥肉。后帝：天帝。不若：不顺、不悦；若，顺。
译文：为何进献肥美的祭肉，天帝却还是不悦？
71.浞娶纯狐，眩妻爰谋。
浞zhuó：寒浞，后羿的臣子，后杀羿自立。纯狐：纯狐氏，部落名，寒浞所娶之女。眩妻：迷惑人的妻子，指纯狐氏。爰谋：于是谋划。
译文：寒浞娶了纯狐氏的女子，那迷惑人的妻子与他共谋。
72.何羿之射革，而交吞揆之？
何：为何。羿之射革：后羿的射术能穿透皮革。极言其勇武。交：交相、共同。吞：吞灭、消灭。揆kuí：谋划、算计。
译文：为何后羿有穿透皮革的神射，还是被众人合谋吞灭？
73.阻穷西征，岩何越焉？
阻穷：阻隔穷尽，指路途艰难。西征：向西行进。指鲧西征之事。岩：山岩、险峰。何越：如何越过。
译文：鲧艰难地向西行进，他是怎样翻越险峻的山岩？
74.化为黄熊，巫何活焉？
化为：变化成为。黄熊：黄熊，传说鲧死后化为黄熊（一说黄能，三足鳖）。巫：巫师。何活：如何使他复活。
译文：鲧死后化为黄熊，巫师用什么方法使他复活？
75.咸播秬黍，莆雚是营。
咸：全部。播：播种。秬黍jù shǔ：黑黍，古代用来酿酒的一种谷物。莆雚pú guàn：芦苇之类的水草。是营：经营、治理，指治理水边土地，除去水草，播种庄稼。
译文：鲧禹治水后到处都种上黑黍，那些芦苇水草也被治理了。
76.何由并投，而鲧疾修盈？
何由：为何。并投：一同被放逐。投，放逐。鲧疾：鲧的罪过、恶行。
修盈：修，长久；盈，满。指鲧的恶名流传长久。
译文：为何鲧与其他人一同被放逐，而他的恶名却流传长久？
本段是《天问》中历史追问最为集中的部分，从禹的婚姻开始，贯穿夏启继位、后羿代夏、寒浞杀羿，直至鲧的结局，构成了一部浓缩的夏初历史。
（1）禹的婚姻与启的诞生
开篇以禹与涂山氏女的婚姻为起点。“禹之力献功，降省下土四方”写禹治水之功。“焉得彼嵞山女，而通之於台桑”追问禹如何与涂山氏相遇结合。“闵妃匹合，厥身是继”点出婚姻的目的有后。“胡为嗜不同味，而快朝饱”是对禹的质疑：为何禹与常人不同，只求一朝之快？这反映了诗人对历史记载中禹的圣贤形象与凡人欲望之间矛盾的察觉。
（2）启的继位与历史争议
“启代益作后”涉及夏初重大历史事件，启取代伯益成为君主。传统儒家史观强调“禅让”，但《天问》揭示了另一面：启的继位可能经历了激烈斗争。“卒然离蠥”“何启惟忧，而能拘是达”等句，暗示启曾遭遇囚禁和祸患，但最终脱险。“何后益作革，而禹播降”将益的被废与禹的子孙昌盛对比，触及政权继承的残酷真相：益虽有德行，但因禹子启的崛起而失败。
（3） 启的神话与牺牲
“启棘宾商，九辩九歌”是启的神话事迹，多次上天做客，带回天乐。这显示了启作为开国之君的神圣性。“何勤子屠母，而死分竟地”则触及一个残酷的传说：启出生时“屠母”（破石而出），死后“尸分竟地”。圣王的诞生伴随着牺牲，这种矛盾的叙述反映了神话思维的独特逻辑。
（4）后羿代夏与寒浞篡位
“帝降夷羿，革孽夏民”将后羿塑造成天帝派遣的英雄。但紧接着“胡射夫河伯，而妻彼雒嫔”揭示后羿的暴行，射杀河伯，强娶其妻，英雄与暴徒集于一身。“冯珧利决，封豨是射”写后羿射杀大野猪的英雄事迹。“何献蒸肉之膏，而后帝不若”则暗示即使奉献牺牲，天帝仍不悦，后羿的统治不被上天认可。“浞娶纯狐，眩妻爰谋”写寒浞与纯狐氏密谋。“何羿之射革，而交吞揆之”以强烈对比收束：后羿虽有射穿皮革的神力，最终还是被众人合谋吞灭。英雄末路的悲凉，尽在其中。
（5） 鲧的结局与历史评价
最后四句转向鲧，“阻穷西征，岩何越焉”写鲧西征的艰难，“化为黄熊，巫何活焉”问鲧死后复活的神话，“咸播秬黍，莆雚是营”写治水后农业兴旺的景象，这本来是鲧的功绩。“何由并投，而鲧疾修盈”是全段的收束：为何鲧与其他人一同被放逐，而他的“恶名”却流传长久？这触及了历史书写的不公，鲧治水有功，却因失败而被贬斥；他的功绩被遗忘，罪过却被“修盈”长久流传。屈原对历史评价的质疑，力透纸背。
（6）思想价值
本段体现了屈原对历史的深刻反思，他不满足于接受既定的历史叙述，而是对历史记载中的矛盾之处发出追问：禹既是圣王，为何被质疑“嗜不同味”？启既是开国君主，为何有“屠母”“被囚”的传闻？后羿既是英雄，为何强娶洛嫔、被天帝厌弃？鲧治水有功，为何“疾修盈”？这些问题背后，是对历史书写真实性的质疑，对“成王败寇”历史观的批判。屈原以其独特的怀疑精神，揭示了历史叙述背后的权力逻辑。
本段以禹娶涂山女开篇，以鲧的恶名流传收尾，串联起夏初近百年的历史。从禹启父子的功业，到后羿寒浞的兴亡，再到鲧的悲剧结局，诗人以一连串追问，将历史的复杂性层层剥开。他不歌颂胜利者，不贬斥失败者，而是追问每一个历史环节中的矛盾与悖论。这种超越时代的历史批判精神，正是《天问》作为思想杰作的核心价值所在。
整理于2026年3月16日 星期一 晴
10个月宝宝每天需要喝多少奶粉？
