《道德经》第八十章(学习笔记)

📖《道德经》第八十章（学习笔记）

原文：
小国寡民。
使有什伯之器而不用；使民重（zhòng）死而不远徙（xǐ）。
虽有舟舆（yú），无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。
使民复结绳而用之。
甘其食，美其服，安其居，乐其俗。
邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。

主旨
✨描绘老子心中小国寡民的理想社会：
国家小、人口少，不用巧器、不尚智谋，回归质朴。
​✨百姓重生命、安故土，不迁徙、不征战，知足常乐。
​✨国与国近在咫尺，和平共处、互不侵扰，各安其居。

译文：
1、让国家小一点、人口少一点。
2、即使有各种精巧器具也不用；让百姓珍惜生命，不往远方迁徙。
3、虽有车船，却没地方可乘；虽有兵器，却没仗可打。
4、让百姓回到结绳记事的简单生活。
5、吃得香、穿得好、住得安、过得开心。
6、邻国离得很近，互相都能看见，连鸡叫狗叫都听得清清楚楚，但百姓一辈子安稳过日子，直到老死，也不用互相奔走、打交道、争利益。