根据中文句意和字母提示将横线空缺处的单词填写完整。
解放和发展社会生产力，是社会主义的本质要求。
Unlockingand developing the productive forces is a fundamental t________ of socialism.
【参考答案和解析】task。对于一些概念不清、模糊难定的中文要进行弱化降格处理，甚至是直接删除这样的中文字词。然后进行中文改写（C-C-E,，中文原文到中文改写再到英文翻译）：解放和发展社会生产力，是社会主义的------。前面是说我们要做什么，后面通常是跟目标，也就是翻译中经常谈到的do&goal (措施和目标），即，要具体采取什么措施或要具体做什么，想要达到什么样的目标。由此，社会主义的本质要求可以改写为社会主义的根本目标/根本任务。
【知识面拓展】解放生产力和发展生产力是两个不同的概念，所以具有不同的实际内容。解放生产力是排除、克服、改革生产力得以发挥发展的阻力、束缚、桎梏，为生产力的发挥发展创造良好的社会条件。解放生产力，主要是通过调整和改革生产关系来适应生产力的发展，为生产力的发展创造良好的发展环境。发展生产力是人们从事物质的、精神的生产活动，改变生产力的组成要素，从而在总体上使生产力得到增长和发展。
unlock: If you unlock the potential or the secrets of something or someone, you release them. 发掘 (潜力)；
liberate:To liberate a place or the people in it means to free them from the political or military control of another country, area, or group of people. 解放。因此，这里“解放”用unlock比liberate好。
【单词总结】
（1）解放生产力：liberate/unlease/release/unlock/unshackle the productive forces；unlock productivity
(2018政报)
【短语总结】
（1）生产力：productive force/productivity。For Arctic productivity, the consequences are likely to be dire. 考虑到北极地区的生产力，这种后果可能更加可怕。《经济学人》
【句式总结】
（1）……的本质要求：
(a) 中国式现代化的本质要求是…… The essential requirements of Chinese modernization are as follows: ...
消除贫困、改善民生、实现共同富裕，是中国特色社会主义的本质要求，是中国共产党的重要使命。To eliminate poverty, to improve people's livelihoods and achieve common prosperity are the essential requirements of socialism with Chinese characteristics and important missions of the CPC.
共同富裕是中国特色社会主义的本质要求，也是一个长期的历史过程。Achieving common prosperity is a defining feature of socialism with Chinese characteristics and involves a long historical process. (摘自《党的二十大报告》，这里采用的也是C-C-E方法)
【译法总结】
（1）社会生产力：这里的“社会”没有翻译出来，因为“社会主义的本质要求”已经涉及到了“社会”层面。
