📖《道德经》第十五章(学习笔记)
原文:
“古之善为士者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容:
豫兮若冬涉川;犹兮若畏四邻;俨兮其若客;涣兮其若凌释;
敦兮其若朴;旷兮其若谷;混兮其若浊;澹兮其若海;飂兮若无止。
孰能浊以静之徐清?孰能安以动之徐生?
保此道者,不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。”
主旨:
✨描绘得道者的精微品性(谦慎、敦朴、旷达、包容),核心是“不盈”,守虚静方能自清、新生。
译文:
1、古时善行道的人,精微玄妙通达,深邃难测。
2、正因难测,勉强形容:
谨慎如冬日涉河,戒惧如防邻敌,端庄如作客,洒脱如冰消融;
3、敦厚如原木,旷达如空谷,包容如浊水,沉静如深海,飘逸如长风不止。
4、谁能在浑浊中静候自清?谁能在安稳中灵动渐生?
5、守道者不求满盈,正因不满,方能去旧立新、永葆生机。
注释:
-士:得道之人;玄通:玄妙通达;强为之容:勉强描摹样貌
- 豫/犹:谨慎戒惧;俨:端庄;涣:洒脱消融;敦:敦厚
- 旷:旷达;混:包容;澹:沉静;飂(liù):长风
- 不欲盈:不求满盈;蔽而新成:去蔽更新、守旧生新。