五年级语文《稚子弄冰》学习资料

稚子弄冰

【宋】杨万里

全诗带拼音

zhì zǐ jīn pén tuō xiǎo bīng

稚 子 金 盆 脱 晓 冰，

cǎi sī chuān qǔ dāng yín zhēng

彩 丝 穿 取 当 银 钲。

qiāo chéng yù qìng chuān lín xiǎng

敲 成 玉 磬 穿 林 响，

hū zuò bō lí suì dì shēng

忽 作 玻 璃 碎 地 声。

注释

1. 稚子：幼小的孩子

2. 金盆：铜盆，古时对金属器具的美称

3. 脱晓冰：早晨从盆中取出冻好的冰块

4. 银钲（zhēng）：一种金属打击乐器，形状像钟，这里指把冰当作银钲来敲

5. 玉磬（qìng）：古代用玉制成的打击乐器，声音清脆悠扬

6. 玻璃：古时指天然玉石一类的东西，不是现代玻璃

译文

清晨，幼小的孩子从铜盆里取出冻好的冰块，用彩色的丝线穿起来，当作银钲来敲打。敲出的声音像玉磬一样清脆，穿过树林传向四方。忽然，冰块落地摔碎，发出像玉石碎裂一样的声响。

生字整理

zhì 稚 Z 禾 幼稚 稚嫩

zǐ 子 Z 子 子女 子孙

jīn 金 J 金 金色 黄金

pén 盆 P 皿 脸盆 花盆

tuō 脱 T 月 脱下 脱离

xiǎo 晓 X 日 破晓 知晓

bīng 冰 B 冫 冰雪 冰冷

cǎi 彩 C 彡 彩色 彩虹

sī 丝 S 一 丝线 丝绸

chuān 穿 C 穴 穿衣 穿过

qǔ 取 Q 又 取得 争取

dāng 当 D 彐 当然 当时

yín 银 Y 钅 银色 银行

zhēng 钲 Z 钅 银钲 钲鼓

qiāo 敲 Q 攴 敲打 敲门

qìng 磬 Q 石 玉磬 磬声

lín 林 L 木 树林 森林

xiǎng 响 X 口 响声 响亮

hū 忽 H 心 忽然 忽略

suì 碎 S 石 破碎 碎片

dì 地 D 土 大地 土地

shēng 声 S 士 声音 笑声