【特别声明】本文旨在进行英语学习方法的交流与教学研究。所涉及《新概念英语》原文内容版权归原作者L.G. Alexander及出版方外语教学与研究出版社所有。本文内容为基于正版教材的学习笔记和教学参考,仅供学习交流之用。若喜欢本教材,请务必购买正版实体书。
一、课文导读
本课学习目标
今天我们要学习的是新概念英语第二册的第十九课,标题是 "Sold out"(票已售完)。
这是一个充满戏剧性反转的幽默故事——作者和苏珊去看戏,作者说"剧马上要开演了",苏珊回答"也许已经开演了"。作者赶到售票处买票,却被告知票已售完。正在失望时,一个男子跑来退票!作者赶紧回去买那两张票,结果发现——票是下周三的!
本课的重点知识点包括:
情态动词can与may的用法对比(核心语法)——表示请求、允许、可能性
may/might表示推测的用法
may/might as well的固定搭配
sell out的用法
hurry / exclaim / return等动词的用法
at any moment / at once等时间短语
What a pity!感叹句
文化背景:英国剧院的"Sold Out"
在英国,剧院演出非常受欢迎,热门剧目常常一票难求。售票处门口挂着"Sold Out"的牌子,会让慕名而来的观众失望而归。但如果正好遇到有人退票(return tickets),那就是"柳暗花明又一村"。课文中作者就经历了这样一波三折的购票过程,最后虽然买到了票,却发现是下周三的,这种"反转再反转"正是故事的幽默所在。
二、课文原文
Lesson 19 Sold out
'The play may begin at any moment,' I said.
'It may have begun already,' Susan answered.
I hurried to the ticket office. 'May I have two tickets please?' I asked.
'I'm sorry, we've sold out,' the girl said.
'What a pity!' Susan exclaimed.
Just then, a man hurried to the ticket office.
'Can I return these two tickets?' he asked.
'Certainly,' the girl said.
I went back to the ticket office at once.
'Could I have those two tickets please?' I asked.
'Certainly,' the girl said, 'but they're for next Wednesday's performance. Do you still want them?'
'I might as well have them,' I said sadly.
三、本课核心词汇表
课文重点词汇
重点短语
may/might的用法总结(本课核心语法)
本课出现的动词时态