Day 1 1.1-1.15
备注:出题人均为S
关键词:信息。
赚钱,信息很重要。有的风口刚刚开始,你知道得早,就能早动手,合理的领先就是红利。比如我做读书活动,会与各大出版社的对口编辑建立联系,很多图书在上市前,甚至在立项的时候,我就已经拿到了书稿。
今天请你梳理一下,在你的行业中,你会从哪些地方获取一手信息?
请直接在作业中提交你的回答(参考1.1、1.8、1.9、1.15)。
>>> 2021
答:以我目前的专业,翻译(英语笔译)为例。考虑到质量和速度两个因素的话:
1、老师、导师。因在上外高翻就读,学校老师的水平已属于国内行业顶尖,故而直接与老师沟通,能获取到的信息是较为高质、前列的。此类信息包括就业建议、发展路径、专业知识积累、世界级国家级翻译项目具体可能存在的问题及如何操作。此外,老师们也会分享他们业内同行的诸如公开课和活动等信息。
2、优质翻译公司。上外毕业学姐开设的翻译公司,目前接受国内政府级项目颇多,如投资环境报告、5G报告等。均是因为高质所以客户不断增多,保持了一定客户群体。我在旗下的新媒体组实习,以及时不时参与翻译项目初译,均有很大收获。首先,有行业少见的审校返稿让我学习,二是能有讨论项目复盘的机会。对于专业精深,是很有裨益的。
3、可信人。专业内优秀毕业学姐学长,亲自咨询。